首页 > 《东北亚外语研究》 > 1998年2期 > “ナソパ”和“男扒”

“ナソパ”和“男扒”

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要 “ナソパ”和“男扒”日本东京杏林大学钱晓波最近，偶尔从一家在日本发行的华人报纸上，读到一篇介绍日本男女青年新时尚──「」的文章。其中关于「」一词的汉译问题引起了我的注意和思考。所谓「」，说得简单些即是中国人也不陌生的“马路求爱”。互不相识的男女青年，...

DOI 7dmwnp8e4n/1050806

作者钱晓波

机构地区不详

出处《东北亚外语研究》 1998年2期

关键词表意文字片假名语汉字音译汉译问题女青年

分类 [语言文字][日语]

出版日期 1998年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）