首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《山东外语教学》
>
2013年6期
>
认识型情态动词may和might汉译强度变化研究
认识型情态动词may和might汉译强度变化研究
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
本研究基于北京外国语大学通用汉英对应语料库,考察认识型情态动词may和might的频率、英译汉翻译中情态强度的变化等,发现1)may和might汉译后情态强度增强趋势明显;2)作为一种模糊限制语,认识型情态动词may和might出现的频率与文本类型有一定关系,即非文学作品中的比例较高.但译文情态强度增强的趋势与文体相关性不大,与汉语交际规范有一定关系.
DOI
0dpv7nzwd2/1303121
作者
赵秋荣;梁茂成
机构地区
不详
出处
《山东外语教学》
2013年6期
关键词
认识情态
情态强度
模糊限制语
交际规范
分类
[语言文字][英语]
出版日期
2013年06月16日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
王桂杰.
情态动词may/might和动词不定式作主语
.教育学,2009-12.
2
周慧琳 ,邢晓彤.
汉语儿童认识型情态动词早期习得的个案研究
.,2023-04.
3
吴芸莉.
现代汉语认识情态动词的连用
.汉语,2018-01.
4
杨贝;董燕萍.
汉语动力型情态动词的早期获得
.汉语,2013-01.
5
谈然.
情态动词小结
.教育学,2009-02.
6
支振彪.
情态动词“外传”
.教育学,2003-09.
7
周少君.
情态动词小议
.教育学,2005-01.
8
曲永华.
教你学情态动词must和can
.教育学,2009-12.
9
.
情态动词和虚拟语气
.教育学,2014-03.
10
侯世敏.
情态动词+动词完成式
.教育学,2004-10.
来源期刊
山东外语教学
2013年6期
相关推荐
情态动词、助动词、系动词全频道
情态动词“能”的认知研究
情态动词专项练习
情态动词与高考
情态动词备考指南
同分类资源
更多
[英语]
关于高中英语作文批改的思考
[英语]
缕缕爱心化春雨——谈“学困生”的在校教育
[英语]
甜言蜜语
[英语]
实践新课标,倡导“生活化”的英语教学
[英语]
听力训练的常用方法
相关关键词
认识情态
情态强度
模糊限制语
交际规范
返回顶部