首页 > 《文史》 > 2017年1期 > “陈那”名讳考

“陈那”名讳考

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要印度佛教新因明祖师的名讳在汉传文献中至少可见四种译法：陈那、域龙、童授、方象。前三种为古代汉译，源於梵文或俗语；最後一种出自藏译，始於近现代佛学研究。本文重点考析玄奘及其弟子所撰文献中有关“陈那”名讳的材料，通过梳理比对梵、汉、藏史料中的相关记载，考察这一论师不同名讳的各种可能原语及其相互关系，最後以图表的形式展现多种异名的演变路径与缘由，试图从“正解”与“误解”梵文的微观角度来一窥佛教汉化之宏观历史与过程。

DOI ldeq1e99d3/1708365

作者何欢欢

机构地区不详

出处《文史》 2017年1期

关键词 Dignaga 陈那域龙童授方象(Phyogs kyi

分类 [历史地理][历史学]

出版日期 2017年01月11日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1杨军. 任那考论.历史学,2015-04.
2陆惠傣. 至那仆底国“质子”考.教育学,2012-04.
3尤李. 阿史那思摩家族考辨.历史学,2011-01.
4刚晓. 陈那论师思想的变化.教育学,2009-02.
5陈恒舒. 陈金城生卒年考.历史学,2008-04.
6桂珊. 陈允平生平考.教育学,2012-02.
7郭济生. 陈仲隐居地考.中国哲学,1990-03.
8杨志平. 陈忱生平交游考.中国文学,2005-01.
9卓泽加. 青海贵德乜那寺及其乜那塔的历史与现状考述.教育学,2018-01.
10曹之. 陈宅书籍铺考略.情报学,1998-03.

来源期刊

文史

2017年1期

“陈那”名讳考

来源期刊

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

“陈那”名讳考

来源期刊

相关推荐

同分类资源 更多

相关关键词

同分类资源更多