首页 > 《大学：A版（阅读独唱团）》 > 2017年11期 > 掌握方法，强化训练，稳操文言文翻译胜券

掌握方法，强化训练，稳操文言文翻译胜券

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要文言翻译一般遵循“信”“达”“雅”的原则。“信”就是忠实于原意，做到翻译准确；“达”就是通顺完整，符合现代汉语的习惯和规范；“雅”就是译文优美典雅，是在“信”“达”基础上的更高要求。当然，就高考阅卷的实际情况而富，能做到“信”和“达”就够了，并不强调“雅”。翻译的方法有很多，无论哪种方法，都必须在过程与结果两个方面下功夫。

DOI odw8ynzgdk/1778256

作者向明康

机构地区不详

出处《大学：A版（阅读独唱团）》 2017年11期

关键词翻译强化训练现代汉语

分类 [文化科学][教育学]

出版日期 2017年11月21日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）