首页
期刊导航
期刊检索
论文检索
新闻中心
期刊
期刊
论文
首页
>
《教学与研究》
>
2020年05期
>
浅谈藏汉翻译中多义词的翻译
浅谈藏汉翻译中多义词的翻译
打印
分享
在线阅读
下载PDF
导出详情
摘要
【摘要】多义词是我们日常学习交流中常常会用到的词语,这类词语运用到不同的语境中有着不同的意义,通常情况下,对于本民族的人来说,能够非常清楚的区分多义词在不同语境中的意义,但是在进行藏汉翻译的过程中,如果忽视了语句的整体而单纯的针对词进行翻译的话,就可能导致翻译出来的语句与原语句不符,影响人们之间的学习沟通。本文就对藏汉翻译中多义词的翻译进行分析。
DOI
ojzm90yy45/4604894
作者
林德喜
机构地区
四川省甘孜州康定市甘孜日报社 四川康定 626000
出处
《教学与研究》
2020年05期
关键词
藏汉翻译
多义词
翻译
辨析
分类
[文化科学][课程与教学论]
出版日期
2020年05月13日(中国期刊网平台首次上网日期,不代表论文的发表时间)
相关文献
1
欧珠.
针对藏汉翻译中多义词的翻译
.教育学,2018-12.
2
王丹.
认知视角下《黄帝内经》多义词“经”的翻译
.中国文学,2018-10.
3
杜少跃.
多义词
.教育学,2015-01.
4
江永才仁.
浅谈汉藏翻译中的直译方法
.文化科学,2011-04.
5
付挺刚.
汉藏拟声词的比较与翻译探究
.教育学,2010-05.
6
索南卓玛.
藏汉翻译中的语义转换与翻译方法研究
.教育学,2024-03.
7
黄智.
浅议早期汉藏翻译问题
.教育学,2000-02.
8
周春玉.
谈谈多义词的社会义
.教育学,1994-06.
9
岳贺云.
多义词“面”的引申机制
.语言学,2018-03.
10
索南卓玛.
藏汉翻译中的文化差异及其翻译策略研究
.教育学,2024-03.
来源期刊
教学与研究
2020年05期
相关推荐
多义词和同音词的区别
满语中的多义词、同义词、反义词
英汉多义词转喻认知分析
“聚敛”为多义词例说
文言多义词教学琐议
同分类资源
更多
[课程与教学论]
论学校科层管理模式对教师非正式学习的消极影响
[课程与教学论]
更新教学新思路,提高高中生化学课程实验能力
[课程与教学论]
普通初中优秀运动员特殊培养机制研究
[课程与教学论]
如何提高小学生的简便计算能力
[课程与教学论]
浅谈如何提高英语课堂教学效率
相关关键词
藏汉翻译
多义词
翻译
辨析
返回顶部