首页 > 《长沙铁道学院学报：社会科学版》 > 2005年3期 > 中法颜色词的文化象征意义与翻译

中法颜色词的文化象征意义与翻译

在线阅读下载PDF 导出详情

摘要翻译是一种跨语言、跨文化的交际活动。对语言的不精通和对文化的不了解都会导致错译、误译的产生。色彩是人类生活的重要方面,被各个民族赋予了各自不尽相同的文化内涵。对颜色词的翻译往往不仅是对色彩的翻译,而且是对其所包含的文化象征意义的翻译。

DOI g4qxx2n9j8/694772

作者李旭;瞿艺

机构地区不详

出处《长沙铁道学院学报：社会科学版》 2005年3期

关键词颜色词文化象征意义翻译

分类 [交通运输工程][道路与铁道工程]

出版日期 2005年03月13日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）

相关文献

1任芳. 中西颜色词之文化象征意义对比研究.教育学,2013-08.
2邢嘉锋;谢朝霞. 中英文化中颜色词的象征意义比较.职业技术教育学,2007-04.
3张晓勤. 浅谈中西文化颜色词的独特象征意义.成人教育学,2019-01.
4吴雪冬. 从跨文化视角探究中泰基本颜色词的象征意义.教育学,2021-07.
5任冬花. 中西方文化中几个颜色词的不同象征意义.教育学,2012-09.
6赖小珍. 《荷叶母亲》中颜色象征意义初探.教育学,2011-01.
7尤缘,卢纯青. 从符号学视角分析德语中颜色词的象征意义.产业经济,2021-05.
8admin. 中西文化中颜色词语的象征意义.文化科学,2009-08.
9谭苗. 从文化视角探究颜色的象征意义——以中泰基本颜色为例.职业技术教育学,2015-05.
10. 论维吾尔族的颜色文化及其表达的象征意义.教育学,2009-03.

来源期刊

长沙铁道学院学报：社会科学版

长沙铁道学院学报：社会科学版

相关推荐

同分类资源更多

相关关键词

颜色词文化象征意义翻译

返回顶部