摘要
本刊1994年3—4两期连载了约翰·肯特恩·加尔布雷斯先生的《"泡沫"的故事——世界金融投机历史的简要回顾》一书的中译稿,引起许多读者的热切关注。诚如加尔布雷斯先生在结束该书时所断言的:类似的"投机事件一定会不止一次地重现于我们的生活舞台"。加氏的故事只续说到1987年的"华尔街股市风暴",对于八九十年代之交日本"泡沫经济"的膨胀,仅是在该书第七章最后一节略有涉及。经济学界将80年代称之为金融投机之风蔓延的时代。然而,进入90年代,金融投机之风似乎更劲。短短数年间,可圈可点的投机风潮,除日本"平成景气"的升腾与破灭之外,还有堕入"金钱游戏"的台湾、从"龙"座上跌落的韩国、曝出"迈赫塔股市超级诈骗丑闻"的印度、搅起"MMM"风波的俄罗斯,以及1992—93年投机热浪翻滚的中国等。1994年12月下旬,墨西哥金融市场比索大幅贬值,资金大量外流,爆发了一场全球为之震惊的金融和经济危机,其影响波及美、德、法、日等市场经济强国;今年2月23日,中国上证所国债期货交易中出现严重违规行为,"2.23"投机风波惊震全国;三日之后,即2月26日,有着233年悠久历史的英国最古老的商人银行——巴林银行因使用衍生工具失策宣告破产,旋即引起世界股市、尤其亚洲股市的剧烈动荡……"投机的历史没有完结",看来我们的故事还将继续"讲个不停"。
出版日期
1995年02月12日（中国期刊网平台首次上网日期，不代表论文的发表时间）
