简介：摘 要：本文简要分析在俄语教学中教授俄语翻译规则时，需要引导学生了解语言背后中俄之间的文化的差异以及对语言翻译产生的影响。在此基础之上，对教师培养学生进行跨文化翻译，提出具有可行性的建议，希望对学生俄语翻译能力的提升有所帮助，进一步提升俄语教学效果。
简介：摘要：已知俄语动词前缀的数量和种类非常多，不仅本身各有含义，也赋予派生词新的意义和情感。本文从前缀的类型角度研究动词的翻译，具体研究了带前缀的运动动词的翻译，并分析了前缀动词翻译的各种表达形式，有助于读者更好地掌握、使用前缀动词，理解前缀的重要意义。
俄语教学中词汇翻译跨文化因素分析
俄语动词前缀的翻译研究
