简介：在功能主义翻译理论的框架下，对新疆英语新闻的翻译失误进行了评析。指出其中存在的语用失误、文化失误、语言失误和文本失误，并分别指出改进对策。
功能主义观照下的汉英新闻翻译失误--以新疆电视台英语新闻为例
