期刊网_中国期刊网

学科分类

文学
文学

年份：

不限 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 更早

最新浏览↓

共 1 个结果

汉译英诗歌翻译中的“模糊性”研究

作者：范达
学科：文学 > 中国文学
创建时间：2015-04-20
出处：《青年文学家》 2015年第2Z期

简介：虽然阐释性诗歌翻译避开了文化差异的干扰,但是淡化了诗意。而模糊化的诗歌翻译,求似化境,改写了诗文的"场景",更注重受众的感受。
标签：模糊化应景化趣受众心理

全文阅读

返回顶部