简介:日本颁布了《大日本帝国宪法》, 英文中宪法(constitution)和宪法性法律(contitutional law)来源于拉丁文constitutio.而拉丁文constitutio的基本含义为,明治八年井上毅译的《普鲁士宪法》中把宪法称为
简介:称呼语不同于一般的称呼语,作为称呼语的,称呼语
简介:翻译中绝对的意义对等是不可能存在的,在翻译过程中,在译入语中不可避免地会产生意义偏离
简介:(1)词语言义的变体——言语义,(一)社会语境决定词义,语言的意义不可能完全由它自身而要由语境来决定
简介:在不同的情景中表达的意义可能很不一样,情景语境使语义发生转变,情景语境往往使词语产生言外之意
简介: 既没有职务权力又没有职业权力的人在泛化中处于最不利的地位, 日本的最大的黑社会组织,中国黑社会中
简介: 例11、12这两句中presence的都需要引申, (二)具体化引申 将原文中词义比较宽泛、笼统的表抽象概念或一般行为的词引申为具体的意义或动作, 原文中专有名词有时保留原来的词形
简介:原文语境的确提供了至关重要的词义判断、选择和引申的依据,因此他们断言词义引申甚至不能视为一种翻译技巧,同一原语的表达方式往往因译语表达习惯不同而必须对某些词义进行引申
简介: 三、根据专业来确定词义 外贸英语函电中涉及各种不同的专业,词义确定 【论文摘要本文根据外贸英语函电词义专业性强和一词多义等特征,根据不同的专业确定词义也是正确翻译外贸英语函电的重要因素之一
简介:基于数据立方体的泛化算法,算法2基于数据立方体的泛化算法,泛化都是在数据集的单个属性上进行的
简介:逻辑哲学还要研究如何在哲学研究中引入现代逻辑的工具,逻辑哲学要研究逻辑学本身所提出的一系列哲学问题,哲学逻辑既指对逻辑所产生或引起的哲学概念和问题的哲学研究
简介:逻辑哲学要研究逻辑学本身所提出的一系列哲学问题,逻辑哲学还要研究如何在哲学研究中引入现代逻辑的工具,研究具有较为明显的哲学背景与哲学意义的概念的逻辑问题
简介:使得由A逻辑地推出B,在相干逻辑和直觉主义逻辑中, 本体论的逻辑是以传统哲学本体论的概念、范畴以及相关问题为研究对象的逻辑理论
简介:江湖文化影响传统文化、影响社会生活,而且有些江湖性的认识方式,兄弟情谊张扬的是一种伟大的江湖伦理
简介:园林雕塑空间 园林, 一、空间概念的转变使现代园林雕塑注重与自然的融合 园林本身就是一门自然的艺术,包括雕塑自身、心理和环境空间
“宪法”词义探源
“小姐”称呼语的泛化及其他
翻译中的词义偏离
语境与词义新解(1)
语境与词义新解(2)
中国的权力泛化和黑社会的兴起
探究翻译中的词义引申(2)
探究翻译中的词义引申(1)
外贸英语函电词义理解
研究外贸英语函电词义理解
一种基于数据立方体的数据泛化算法
哲学逻辑词义辨析与对象范围的界定
哲学逻辑词义辨析与对象范围的界定1
哲学逻辑词义辨析与对象范围的界定2
泛江湖主义的现代表现
浅谈现代园林雕塑的泛空间意识
谈现代园林雕塑的泛空间意识