简介：摘要笑声，彰显众生百态，流露生活气息，在文学作品中更是多见。《红楼梦》作为中国古典四大名著之首，被誉为展现人性美与悲剧美的史诗。其中蕴含了多处说笑情节，使其颇具生活趣味。各种笑声穿插在悲剧色彩浓厚的文学巨著之中，别有一番意味。如何将这些人文情怀传达给外国受众，使之拥有类似的审美体验，显得异常重要。本文以杨宪益、戴乃迭译文和霍克斯译文为例，针对《红楼梦》中的部分代表性“笑声”，进行分析并归纳此类翻译技巧，进行内化学习，进而提升文学翻译功底。

简介：与移动、联通这两个江湖大佬相比，拥有一千多万用户的小灵通就像一个孩子，但只要一个不留神，这个孩子就会长成参天大树。

简介：摘要在新的时代背景之下，素质教育备受关注，许多老师开始将各种创造性的教学策略和教学手段与学生的自主学习和成长相结合，明确不同创造性教学策略的具体应用技巧。作为备受老师关注的教学策略和教学手段，情景教学在教学实践的过程之中取得了良好的效果，对此，本文以高中数学教学为主题，深入分析情景教学的积极作用和影响。

简介：摘要随着体育产业的发展，互联网与智能手机的普及，体育赛事直播节目的受众规模不断扩大。在巨大经济利益的刺激下，盗播行为日渐猖獗，因体育赛事现场直播节目遭到盗播引发的纠纷层出不穷。体育赛事直播节目的著作权焦点问题是体育赛事直播节目的法律性质的定性之争。对体育赛事法律性质的不同认定决定了其保护范围与保护方式，对体育赛事直播节目的性质判定，学者们持“作品说”与“制品说”两种不同观点。本文梳理了学界现有关于体育赛事直播节目性质认定的学说及理由，在此基础上对我国体育赛事直播节目的独创性进行分析，得出了针对体育赛事直播节目的性质认定应在司法实践中进行个案判定的结论。