学科分类
/ 1
10 个结果
  • 简介:在澳门回归前夕,本人有幸到澳门对暨南大学澳门某专业硕士研究生班进行英语教学,本文着重谈谈这个特殊群体汉译英中的族际,并通过它对澳门文化略见一斑。

  • 标签: 汉译英 族际语 澳门文化
  • 简介:<正>公元七世纪中国唐朝高僧义净在他的著作中,曾多次提到苏门答腊岛上的菎崙。它引起许多国家学者的重视。义净所指的篦崙,究竟是什么?崑崙和古马来有何关系?下面,试对上述问题作初步探讨。

  • 标签: 马来语 发展史 苏门答腊岛 公元七世纪 义净 中国唐朝
  • 简介:随着越南革新政策的深入推行外来词在现代越南中所占比重呈上升趋势,这不有社会发展的原因,亦有越南自身发展需要的原因。被蝗外来词通常有三种存在形式,外来词的使用与一定的社会心理因素有着密切的联系,不规范化会导致外来词的使用进入误区。

  • 标签: 赵南语 外来词 成因 社会心理 语言文化因素
  • 简介:“干傍取”,据法国学者伯希和的解释,“干傍”是柬文Kampong的中文译音,在柬文中是“码头”,“河畔”,“湖畔”等意思。而中文将Kampong译为一个“磅”字,如:Kawpong—Cham,中文译为“磅

  • 标签: 真腊风土记 柬埔寨语 伯希和 真腊国 文中 中国商人
  • 简介:关于接受华文教育的人数不断下降的宣传使有些人得出这样的印象,即五十年代是华文教育最繁荣的时期,而到五十年代中期以后,华文教育系统的入学率便开始下降。其结果是,接受华文教育的新加坡人现只占劳动大军的一小部分,华文书面正在走向消亡。以下的历史调查表明情况并非如此。本文论述的是战后时期的情况。笔者认为,在接受华文教育的人中,绝大多数确实是接受华文教育而成为有文化的人(对那些只上过小学二、三年级的人来说,情况也许不是这样)。针对近年来实行的双语教学制度,笔者试图把那些名义上具有阅读两种语言能力的人与那些实际上能够运用这种能力的人加以区分。也就是说,人们实际上总是偏重于其

  • 标签: 华文教育 语言能力 双语教学 新加坡华人 五十年代 新加坡人
  • 简介:泰国是这次亚洲地区货币、经济危机的震源地,根据泰国投资委员会的统计数字,1997年泰国的外资直接资本投资额(指批准投资额)仍比1996年增长0.1%,保持了1996年的水平。但是由于金融危机影响金融机构贷款困难导致流动资金的短缺、出口衰退、内需萎缩等原因,经济危机不断加深。1998年尽管泰铢汇率有所稳定,利率有所下降,部分经济指标有所改善,但1998年的经济增长率预计将会下降为战后最坏的-7—-8%(泰国政府公布的预测数字)。为此,1998年1-9月的外资投资额由于大型投资案例减少等原因而比1997年同期减少了26.6%,有了大幅度的减少。

  • 标签: 外资投资 泰国 投资额 日本贸易振兴会 委员 直接资本
  • 简介:1997年泰国的实际国内生产总值增长率为-0.4%。系自1957年(该年国内生产总值的增长率为-1.6%)以来,隔了40年后再次出现的经济负增长。1998年的预测经济增长率为-4.0%—5.5%,预计将进一步衰退(根据1998年5月26日经泰国政府同意的国际货币基金组织意向书)。

  • 标签: 泰国 按美元计算 进口贸易额 日本贸易振兴会 进口额 白皮书
  • 简介:本文以《高等学校英语专业高年级英语教学大纲》(试行本)为出发点,探讨如何在大三年级的精读课教学中,给予学生一个高远的学习目标,深化阅读理解,提高学生实际应用语言的能力。

  • 标签: 大三精读 深化理解 提高语言技指