简介：affluenza是由affluence和influenza缩合而成的英语新词，其中文译名有多个版本：“富恙”“富贵病”“富人病”“富裕病”“富裕流感”与“流行性物欲症”。文章认为最佳译名应该是“流行性物欲症”，而从译名地道性与可读性角度出发，建议将该译名简化为“物欲症”，这样读起来更朗朗上口，符合目的语构词规则。英汉词典在修订时，应该从历时角度，将“物欲症”列为affluenza的第一词义，便于该译名在目的语中的传播与接受。

简介：摘要风险识别及管控包含了细化的各步骤，针对于安全阀应能辨析潜在的多样偏差，注重于初始的安全防控。要采纳全方位视角下的风险管控及辨析，在最大范围内减低校验安全阀的偏差。本文对安全阀校验过程中的风险识别及管控思路展开讨论，从目前的工作来看，多数工作人员基本上能够明确安全阀校验过程中的风险有哪些，同时可以在日常的工作中，了解到具体的风险管控思路，积极贯彻执行后，多数问题没有再次发生。

简介：“风向标”原为一种测定风向的工具，用于气象等专业领域。《现代汉语词典》把“风向标”解释为：“指示风向的仪器，一般是安在高杆上的一支铁箭，铁箭可随风转动，箭头指着风吹来的方向。”《汉语大词典》中的释义跟《现代汉语词典》相似，是指“指示和测定风向的仪器。一般是在高杆上的一支铁箭，铁箭可随风转动，箭头永远指着风吹来的方向。”而近年来，“风向标”不再仅仅用于气象等专业领域，而广泛流行于各个领域，出现了新的用法和意义。

简介：摘 要：笔者结合多年工作经验，从工艺流程和涉及的物质物理化学性质入手，深入分析再生纸浆行业存在的职业病危害因素，并针对性的提出工程设计及防范策略，给相关专业人员提供借鉴与参考，加强对造纸行业从业人员的保护。

简介：