简介：

简介：文章以国内公开发表的三篇典型术语误译纠错论文为例,对术语误译使用的翻译方法和术语正译使用的翻译方法进行了探讨。结果表明,三篇术语误译纠错论文中术语误译所使用的翻译方法均为“现有译法”,而术语正译所使用的翻译方法均为“找译译法”。文中的“找译译法”指的是依据原语术语的含义,通过适当的方法,直接从译语专业文献中找出与原语术语相对应的译语术语的翻译方法。“现有译法”指的是在目前翻译专著、论文中经常提及的直译、意译、音译等术语翻译方法。原语术语,按其在译语中有无对应的译语术语,可以分为两类,一类是有译语对应词的原语术语,另一类是无译语对应词的原语术语。在我国术语翻译文献中,虽未见到“找译译法”的字样和系统的理论论述,但不时会见到诸多译者以不同方式表达出的“找译译法”思想。“找译译法”是我国术语翻译宝库中的瑰宝,继承“找译译法”并将其付诸翻译实践对于降低术语误译率、提高翻译质量具有重要意义。

简介：

简介：摘要本文试图通过主观和客观两个方面，对我国工程项目超概预算问题的发生原因做初步的探讨。指出，一般来说，主观因素包括可行性分析不足、项目设计不够合理、岗位职责体系不够明晰等；而客观原因则是企业自身难以控制的，比如经济运行的风险、市场风险、不可预见的因素等。

简介：

简介：摘要随着经济的发展，路桥工程建设突飞猛进。对于路桥工程来讲，工程各环节管理工作的科学性及有序性，直接影响着对其施工质量、进度等方面。因此，为了尽可能的避免各种风险的出现，也为了给路桥工程的各个施工环节提供有力的安全保障，相关单位必须要落实好各项管理工作，全面把握各项管理工作的难点，制定与之相适应的完善措施，以此来确保工程的施工质量，基于此，文章做了简要的阐述和分析，以供参考。

简介：[ 摘 要 ] 文章梳理了贸易结算衡器计量管理现状和存在的问题，提出了将计量行为纳入征信体系建设的同时，在市场主体、信息和设备等方面实施合力监管，推动市场诚信计量体系建设和诚信社会的建设。

简介：摘要：在现今社会经济发展当中，以人为本是重要的发展理念，并在发展当中逐渐渗透在了社会的多个方面。在现今工业设计中也是如此，是否将人为本的设计理念运用到设计中去，也成为了现今工业发展的特征体现。在实际人性化设计的过程中，作为设计师需要能够对产品功能进行充分的考虑，保证设计能够满足使用者的需求。鉴于此，本文对人性化设计理念在工业设计中的剖析和运用进行分析，以供参考。

简介：

简介：

简介：摘要在建筑工程的施工过程中，施工监理作为必不可少的主要组成部分，对于建筑施工的效益、安全、进展和质量等方面都会发生直接的影响。文章对当前我国建筑工程施工监理中存在的问题进行的简要的分析，并结合实践提出了相应的措施，以供参考。

简介：【摘要】林木资源是我国非常重要的资源，伴随着人们生态环保意识的提升，林木管护工作得到越来越多人的重视。但不可否认，当前林木管护还存在一些问题，尤其是管护重难点工作，必须寻求有效的解决对策。本文结合笔者多年的经验和研究，探讨林木管护工作的难点，由此提出有效的解决措施，以供参考。

简介：摘 要：我国低渗透油田具备储量大、分布范围广特点，并且油气开采量占据着较高比例，然而低渗透油田开采过程中存在渗透率小、油田采收率低，以及开采难度大等问题，严重限制了低渗透油田开采效率，油田开发技术突破成为了当前低渗透油田开采领域重要发展方向。基于此，文章对低渗透油田开采技术难点及相关措施进行深入分析、探讨，希望能够为提升低渗透油田开采效益提供有效参考。

简介：【摘要】在建筑工程建设过程中，做好建筑工程监理工作对于保证工程建设整体质量具有着非常积极的意义。但是在实际的监理工作开展过程中，由于受诸多因素的制约，其在实际的工作过程中依然存在着一些难点，这类难点的存在，导致建筑工程建立在实际的工作过程中很难真正的发挥出其积极作用。如何对当前建筑工程监理存在的难点进行正确的认知，并在此基础上提出相应的应对策略，也成为了当前我国建筑行业发展过程中亟待解决的一项重要问题。

简介：摘要：钢结构的质量核心在于焊接的控制，需要保证焊缝高度和厚度，尽量避免焊接缺陷，焊接返修应注意外观处理。焊接变形应在焊接前制定合理的方案，变形后的校形应避免对其他尺寸的影响，特别是对外的连接尺寸。钢结构的尺寸检查是难点，容易出错，需要仔细复合，必要时画草图对关键尺寸进行记录复核。油漆质量直接影响外观的美观度，油漆质量影响钢结构的使用寿命，油漆厚度和附着力是评判油漆质量的重要指标，因此最终的油漆需要制定好方案，并严格执行。本文基于钢结构工程焊接技术重点、难点及控制措施展开论述。

简介：摘要：在我国经济发展过程当中，在某一时间段过分的追求经济效应以及生产数量，对自然环境造成了巨大的破坏，尤其是在化工领域。但是目前，我国越来越重视环境保护，因此必须要改变劳动密集型产业之下的生产方式，推动绿色可持续发展。本文所探讨的主要内容就是化工项目环境影响评价活动当中所存在的难点，并对问题进行了相关的分析。

简介：翻译之难,素为包括翻译名家在内的翻译者所公认。文章介绍了作者参与《新闻学与传播学名词》项目、承担词条英译初审工作的体会。作者从亲身体验中选取实例,探讨社科名词汉译英的若干难点以及应对之策。

简介：

简介：　　【摘 要】： 现阶段，随着农田水利工程建设的不断加快，为农业发展带来了巨大的帮助。但是，农田水利工程施工较为复杂，对于施工技术要求较高，如果施工技术应用不规范，必然会影响到建设质量。在这种情况下，积极的做好质量控制工作就显得尤为重要。基于此，本文首先分析了农田水利工程施工技术难点；其次探讨了农田水利工程施工质量控制对策。 

简介：摘要完善施工监理工作，对于保证建筑工程施工质量，提升建筑行业的规范程度，保障人民生产生活的安全，具有重要意义。在我国目前的施工监理工作中，由于历史因素和社会因素的影响，还存在着诸多影响监理工作正常开展的难点问题，做好这方面工作的研究，能够促进监理工作的正常开展。