简介：
简介：青海地区诸部首领史本书分南北两部记述,由于层次关系,先谈北部青海地区诸部首领的历史。《菩萨本生鬉论》中云:“此处兰似宝石光,恰若日光熔兰天,举目四眺无边际,潜入无底深洋中。”大海深沉博大、湛兰夺目,这美丽的颂词同样也适用于青海湖。青海湖俗称“赤雪甲莫”,湖中有海心山,乃系特殊修行地。噶丹嘉措大师赞曰:
简介：随着全球经济一体化的纵深发展，我国经济水平和人民生活水平的不断提高，越来越多的国外品牌进驻中国。品牌既是了解商品的重要窗口，标榜了商品的形象，也直接触及消费者的心理，进而引发其购买动机。如何让消费者在短时间内更好的了解国外化妆品牌，做好化妆品和其品牌名翻译工作的重要性不言而喻。德国功能派翻译理论中的目的论将翻译看作有目的的交际作用，将译文的预期目的放在翻译的首要地位，并认为目的决定过程，这就对女性化妆品品牌翻译具有很好的指导作用。本文在目的论的基础上通过一些实例对女性化妆品品牌汉译进行分析，并提出一些相应的翻译策略。
简介：摘要汽车商标的汉译对于国外汽车进入中国市场起着重要的作用，直接关系到产品的市场开拓。随着我国人民生活水平的提高，汽车市场不断壮大，各个国际品牌都在中国市场分得一杯羹。尤其是一些名车已经得到社会的广泛认可。在分析商标功能的基础上，发现德国翻译目的论对商标翻译有很好的指导意义，因此，本文总结出近30年可用于汽车商标汉译的五种方法音译，直译，意译，音意结合，缩写。
俳句的汉译与分析
汉译《安多政教史》(摘登二)
汉译蒙中某些连词的译错之改正
浅谈军队英语的语言特征及汉译技巧
论汉译蒙中的语意表达方法
从目的论看女性化妆品品牌的汉译及其策略
从目的论视角探讨知名汽车商标在过去30年的汉译
试论汉译蒙中以蒙古语思维表达的技巧——以《汉蒙新词典》为例
