简介:古代美人护肤秘方在南朝,陈后主宠爱的贵妃张丽华之所以美艳无比,是因为她采用一种独特的美容护肤法:“取鸡蛋一枚,去黄,朱砂末一两,将朱砂末纳鸡子中,封固口,与鸡同令伏雏,候鸡雏出,即取之以涂面(《外古秘要》)”。“鸡子令面皮念而光滑,丹砂发红色(葛洪·...
简介:
简介:摘要文学作品的形成都具有显著的文化背景,文化背景对翻译活动的开展有着重要的影响,受到不同地域文化、不同风土人情的影响,将使文学作品的翻译存在差异性,所以在进行文学作品翻译时,要正确看待文化差异,并且注重多元文化思想的融入,跨越文化障碍,提高英美文学作品翻译与译国文化背景的相似度。本文就着重针对英美文学作品翻译过程中文化背景差异的相关问题进行简单的论述。
古代美人护肤秘方
趣谈中国与英美国家的肢体语言
浅析《边城》中的环境美风俗美人情美
英美文学作品翻译中文化背景的差异性