简介：“小说”及其亚文类名称的英译是一个复杂的问题,误译的现象在期刊和辞书中都并不鲜见。英语中的fiction与novel的含义并不相同,二者与汉语中的“小说”概念也均不一致,需根据情况来选择准确的译词。作为泛指,“小说”应当译作fiction,而不是novel,因为novel指的是长篇小说。在小说亚文类的划分上,英语文学界和中国文学界皆尚存在不同的意见。就当今汉语小说的实际情况而言,应当划分为四种亚文类:长篇小说、中篇小说、短篇小说和微篇小说。其中最后一种亚文类的命名歧出纷纭,而以“小小说”和“微型小说”最为通行,但最合理的命名则是“微篇小说”。“中篇小说”和“微篇小说”各自具有多种译名,而其合理性各有差别,经过辨析,可以甄选出最合适的英语词来作为译名。

简介：

简介：

简介：摘要城轨交通的优点有很多，机电设备可谓种类繁多、数量庞大、分布广泛，这些设备的正常运行在一定程度上直接影响乘客服务的质量，因此对环控设备的应急处置就显的格外重要。

简介：

简介：摘要：水工环地质工作涉及到水文、环境、工程地质三个专业方面的工作，对我国的基础工程建设有重要意义，能为基础工程建设提供参考资料，促进基础工程建设顺利进行，同时对我国的供水工程有重要作用，如抗旱找水发现地下水等资源，有助于缓解我国干旱地区、干旱季节水资源不足的困境。水工环地质工作对我国的环境工程有重要意义，有助于维护生态环境、缓解环境压力。但是水工环地质工作也存在很多问题，需要针对相关问题提出解决措施。

简介：摘要本文通过研究机械生产中形成的酚醛树脂乳液，进一步研究了乳化剂对酚醛树脂稳定性和强度的影响。通过使用环氧树脂和聚醚二醇合成非离子乳化剂，再通过逆转化法来对环氧树脂乳液进行制备，就可以通过配混方法制备由环氧改性的酚醛乳液，并通过添加改性剂如粘合剂来形成优质的酚醛树脂改性剂。

简介：

简介：摘要随着社会经济的发展和人民生活水平的提高，电梯在生活中的应用越来越广泛。频繁出现的电梯安全事故又在提醒着人们电梯的安全隐患和潜在危险。想要电梯安全隐患和潜在危险问题就要对电梯的结构和相关技术进行综合性分析，在危险发生之前解决问题，避免安全事故和危险的发生。文章对作为电梯安全保护装置的电梯安全钳的相关内容进行介绍，并对引起电梯安全钳动作故障的原因以及应对措施进行了相关分析，希望能够对相关人员有所帮助，有效避免安全事故的发生，保证电梯用户的使用和生命财产安全。

简介：摘要本文介绍了汽车安检、综检与尾气检测“三检合一”检测站的规划设计、工艺布置与联网控制系统的要求，发挥检测市场资源配置作用，以人为本，合理布置工位，节约投资。

简介：

简介：摘要电磁环网是电网在发展中一定时期内不可避免的阶段性产物，一旦电网中形成弱电磁环网时就会使得电网的整个运行面临着较大的安全风险。本文针对弱电磁环网在运行控制方面的若干问题以及所对应的的策略进行了探析，经过对弱电磁环网控制策略有效性探析，以期同行对电网中弱电磁环网的运行控制有一定的参考意义。

简介：摘要随着时代的不断发展和进步，科技水平的不断提升，我国的钢结构产业也越来越受到重视。钢结构的质量安全关系到我国广大消费者的生命安全以及财产安全问题，使用无损检测方式可以在部破坏钢机构工程的情况下进行迅速的检测，对于整个钢构架的安全性能进行评估，因此受到了广泛的关注。本文根据关于钢结构无损检测质量的实际情况进行具体分析，以期能够给予相关工作人员一定的帮助。

简介：摘要目前，在国有企业MBO过程中所暴露出来的种种问题，已经越来越受到社会各方面的关注。本文通过对张裕集团在MBO过程中所表现出的一些不合理的现象，结合共谋理论的相关知识。运用图表法、对比法等，旨在揭示企业管理者和某些部分地方官员的不正常关系，予以警示。

简介：摘要本文阐述了714CD多普勒天气雷达差动式汇流环的基本工作原理，提出了维护和保养方法以及维护过程中应该注意的事项，为今后对714CD多普勒天气雷达的维护保养提供参考和帮助。

简介：摘要随着我国的经济建设发展，对水利工程建设要求也在提高，施工中的土方填筑施工技术的应用比较关键，这是保障工程施工质量的重要应用技术。本文先就水利工程施工土方填筑施工的流程和遵循的原则加以阐述，然后就土方填筑施工的要点以及具体方法和质量提高的措施详细探究，希冀能借助此次土方填筑施工的研究，能为具体操作提供有益思路。

简介：

简介：摘要：现阶段，工业发展十分迅速，真空工艺也被广泛应用到工业生产中去。因水环式真空泵有着较高的应用价值和作用，但随着其应用地越来越多，其缺点也逐步显露出来。由此，笔者主要是对当前水环式真空泵常见的故障问题进行了详细地剖析，进而具有针对性地提出了相应的解决措施，以供借鉴。

简介：摘要：为了确保矿产资源范围内的勘查工作有条不紊、行之有效的推进，在水工环勘探阶段，勘探从业人员务必要领悟并掌握勘探技术的要点内容，在矿产资源区域内的勘探过程要尽量避免因勘探技术选择错误而引起的安全隐患。相关勘探部门在矿产区域进行水工环地质勘探时，需要注意其中的勘探技术要点，确保矿产勘查工作开展的有效性，避免在相关工作人员在矿产区域的勘探过程中，因技术实施不当无法及时发现其中的安全隐患，导致工作人员的生命安全受到威胁，而水工环地质勘探工作的开展能够为矿产资源的安全开发奠定基础。

简介：摘要利用2018年8月17-20日高空、地面常规资料，从环流形势、物理量场等方面探讨2018年18号台风“温比亚”对驻马店“08.18”暴雨天气过程的影响。结果表明本次台风暴雨是由“温比亚”气旋性涡旋自身动力上升造成的。强降水主要发生在高能舌附近和台风移向的右前方水汽通量中心区、水汽通量散度负值影响区、垂直速度强上升区对应强降水区驻马店上空强烈的低层辐合和高层辐散十分有利于强降水的产生。