学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:摘要电影是一门综合艺术,从它诞生以来就与文学结下了不解之缘。小说与电影不同在于小说是运用语言符号传达叙述内容、塑造形象语言艺术,小说中形象需要读者通过符号进行想象和还原。而电影是影像艺术,它以画面为载体叙述故事,将形形色色的人物形象直观地表现出来。本文以《1980爱情》为例,浅谈从小说到电影一些变化。

  • 标签: 改编 小说 电影
  • 简介:在农村,一个人魂魄丢了怎么办?那就叫魂。这样民间信仰在信息闭塞时代,世代传袭,流行了很多年。

  • 标签: 信息闭塞 民间信仰
  • 简介:自《那山那人那狗》与《暖》之后,霍建起电影乡村(故乡)主题书写发生了明显变奏,而进入到乡村与城市二元书写框架。由《那山那人那狗》和《暖》所建构田园牧歌式乡土世界被打破,乡村已不能维持一种自足空间存在。到了《1980爱情》,隐藏在乡村背后城市正式登场,恬静乡村书写与被压缩、被省略城市时间书写形成强烈反差。因而城市形象遭到改写,由彼时憧憬、眺望与想象变为和乡土田园相对一个掠夺式符号或象征,而霍建起田园理想也在变奏中呈现出某种悲凉意味,犹如一首挽歌。

  • 标签: 霍建起 乡村与城市的二元书写 自足性 城市形象 田园理想
  • 简介:电影字幕翻译已成为影响外国观众认识、认知、认可和认同中国电影重要因素之一。国内电影界和译界都已认识到了它在促进电影业发展、传播民族文化、塑造国家形象等方面的重要作用。基于此本文拟从语言顺应论对《1980爱情》字幕翻译进行研究,以期对电影字幕翻译研究提供参考。

  • 标签: 语言顺应论 电影字幕翻译 《1980年代的爱情》
  • 简介:收到宣城师范学校(以下简称宣师)录取通知书,我正在生产队打谷场上挥汗如雨。1980,我13岁。“孩子,你终于丢掉蓑衣斗笠啦!”乡亲们祝福,我懂:我参加过田间劳动.尤其在盛夏酷暑“抢双抢”日子里,劳动力工分翻倍,我也能挣上5个工分。今天,看到中小学校校园卫生几乎都被保洁公司承包了,我深感忧虑——孩提时代劳动生活对一个人成长非常重要,它能培养人善良、谦卑品格善良底线是恻隐之心恻隐之心就是不忍之心,不忍心他人受到无辜伤害,怜贫惜弱这—点,对教师尤为重要!

  • 标签: 师范学校 宣城 恻隐之心 录取通知书 保洁公司 中小学校
  • 简介:据联合国粮农组织鱼类利用和销售局(FAO’sFishUtilisationandMarketingService)估计,尽管1981渔捞努力量有所增加,养殖业不断发展,但世界总渔获量将基本保持1980水平,不会有很大突破。

  • 标签: 1980年 世界 渔获量 养殖业
  • 简介:周武生站在麦地里对杨秀女说:"秀女子,你比特务都好看!"这称赞是周武生从中国电影里看来美感,在一九七九以及之前中国银幕上,最好看女人就是特务。只有特务才有乳房,把美式军装顶起来,周身线条凸凹有致,而女革命者们则一律是平板……——摘自第六章

  • 标签: 秀女 给你 长庆 一只手 铁匠铺 鸟叫
  • 简介:一1983,张小明像当年爷爷一样,在岭上村那个地方产生了爱情。爷爷年轻时是个货郎,他挑着货郎担子到岭上村走街串巷卖货。镇上人把岭上村那个地方叫山里,虽说是山里,却靠海。男人出海打鱼,女人操持家务。当张小明爷爷拨浪鼓在村子里“咚咚”地响起来时,女人们就会从家里出来,叽叽喳喳地围住他,他货郎柜里装着各种各样日用品,女人们挑选着她们喜爱物品。去次数多了,就和那里女人们熟了,后来,就和一个叫桃小媳妇有了眉来眼去,再后来,张小明爷爷就留宿在了桃家里。

  • 标签: 爱情 爷爷 女人 货郎 日用品 家务
  • 简介:她生病后我经常奔乡下去看她。有次走得匆忙,我警服也没来得及换,她远远看见了,大喊着:“警察警察,快把他铐起来!他不汁我返城。”她手指着我父亲。我父亲就跟在她身后不远处,端着水杯和拿着药。我实在看不下去了,迎上去泪眼婆娑地冲她吼一嗓子:“姚知肯,吃了药你就能返城了!”

  • 标签: 1975年 爱情 警察 父亲
  • 简介:黑龙江赵国荣(先胜)江苏戴荣光(19808月30日弈于四川乐山)中炮对后补列炮1.炮二平五马8进72.马二进三车9平83.车一平二炮8进44.兵三进一炮2平55.马八进七车1进16.兵七进…………这是1980全国象棋个人赛上一盘棋。双方以中炮对后补列炮揭开战幕,红方此时如果不进兵,也可改走车九平八,车1平8,马三进四,前车平6,马四进六,车6平4,马六进五,象7进5,兵七进一,马2进3,炮八平九,车4进5,车二进二,至此黑方双马不活,红方先手在握。

  • 标签: 黑方 三进 前车 红方 对局 最佳
  • 简介:本书论述了18501980期间中爪哇北部沿海乡村贡多萨里社会组织变化,并着重对其土地占有和劳资关系变化,也即从更广泛意义上说,其社会分化过程进行分析。近来,爪哇乡村社会不平等现象已成为人们讨论主题。长期以来,人们对该乡村主要看法是,它是一个基本上清一色小农社会。虽然殖民主义决策者们早在十九世纪就已提出了上述看法,但这个平等农村形象却是克利福德·吉尔茨在其题为《农业衰退》一书(1963)中所塑造。他主要论点是,他坚持认为殖民主义对爪哇剥削以及水稻农业生态特性共同导致了一种独特农业组织产生。这种农业组织之所以能够持久地吸收农业经济中迅速增长的人口,不是由于提高了生产率,而是由于保

  • 标签: 农业组织 农业经济 北部沿海 劳资关系 社会分化 克利福德
  • 简介:1960代初,大学毕业父亲被分配到兰州化学工业公司,这是1950代中苏蜜月期苏联援建大型重工企业之一。几年后,十七岁母亲参加四清教育,来到中缅边境阿佤山。直到1950代初解放,这里的人民仍然过着刀耕火种原始生活。母亲和年轻伙伴们,成了佤山有史以来第一批现代教育工作者。又过了若干,

  • 标签: 化学工业公司 蜜月期 原始生活 中缅边境 教育工作者 伙伴们
  • 简介:认识殳俏时间并不长,最开始时候她名字对我吸引力多过她本人;后来熟了起来,发现这个名字其实是个花招,就是用很花姿势在远远地方向你招手,悄悄但又绝对不容置疑地告诉你:“我这个小姑娘是很灵。”

  • 标签: 留学生 2001年 写作 生活方式
  • 简介:读完小说首先问了自己一个问题:宁肯为什么要写这样一篇小说?说《汤因比奏鸣曲》,不能不提到宁肯此前发表长篇小说《三个三重奏》,《汤因比奏鸣曲》显然是《三个三重奏》某个缝隙里旁逸出去一块,或者,可以看作是《三个三重奏》前篇、序曲。如果说《三个三重奏》是果的话,那么《汤因比奏鸣曲》就是因,杨修们精神成长和性格发展,就是后来杜远方、居延泽们现实处境因,而杜远方居延泽们,则是杨修们果。

  • 标签: 评论 长篇小说 奏鸣曲 汤因比 性格发展 精神成长
  • 简介:中共政党文化是指中国共产党为实现自己理想、奋斗目标而采取行动时所遵循价值观念和行为规范。党十一届三中全会以后,在以邓小平为核心第二代中央领导集体带领下,通过对中共政党文化深层文化、中介层文化和表层文化这三个层面的合理建构,使得1980代中共政党文化建设成绩斐然,形成了独特内容。

  • 标签: 建构 1980年代 政党文化
  • 简介:广东吕钦(先和)浙江陈孝堃(19808月29日弈于四川乐山)中炮对后补列炮1.炮二平五马8进72.马二进三车9平83.车一平二炮8进44.兵三进一炮2平55.马八进七…………至此形成中炮对后补列炮基本阵型。此时红方跳正马加强中路防守,是稳健多变选择,在实战中颇为流行。此外另有马八进九和炮八进五两种常见走法。

  • 标签: 三进 红方 黑方 下法 四平 对局
  • 简介:<正>【各国武器装备译名手册】《各国武器装备译名手册》编写组编,商务印书馆出版。32开,507页,1.25元。经济【经济和统计名词词典】美国商务部社会经济统计资料管理署编,戴世光等译,中国人民大学出版社出版。32开,128页,0.40元。

  • 标签: 年鉴 百科全书 科学出版社 武器装备 辞书出版 中国人民
  • 简介:近三十来,城市扩张与发展近乎疯狂,你还没来得及聆听路边花开声音,转眼间身边景象就变得面目全非。一大片炊烟袅袅乡村也几乎同时在地平面消失殆尽,昨天还是布衣乡野,今天说不定就光鲜革履成为城市居民,那些几十朝夕相处老街坊们一夜之间不知去向,代之而来却是对门对面不相识,隔墙闻声不往来陌生人。好像每一个人还没来得及认真地思考也没有多少心理准备,就被淹没在城市快速堆积高楼大厦里,似乎所有人都有一种失去地气沮丧,有一种在看似宽阔马路上被挤压得喘不过气来焦灼感。作家通过文学叙述,画家通过画笔来帮助人们回忆一座城市过去,普通市民则通过街井与饭桌补充与衔接老城故事。李百军却是用照相机给我们凝固了八十年代一座城市真实景观,也是那个年代尚未蒸发难以释怀记忆。

  • 标签: 80年代 记忆 城市居民 临沂 心理准备 普通市民