简介:中国台湾和香港地区(尤其是台湾地区)在古籍索引[1]编制方面取得了很大成绩.
简介:本文分为四个部分:一、“繁→简→繁”转换实验;二、统计数据和疑难字集;三、“繁2≠繁1”类析;四、讨论和建议。二、三部分是本文的重心所在,其中1924字“简繁转换疑难字集”及相关的分析研究,对提高电子文本“繁→简→繁”转换的可靠性、保真度有很好的参考价值。
台港地区所编古籍索引综述
电子文本的简繁转换——关于简体古籍逆向工程的实验报告