简介：莫斯科新圣母公墓。我伫立在契诃夫墓前，想到2004年是他逝世100周年，想到他的作品在世界上的流传，想到他的戏剧在各国舞台上的演出，也想到为他的小说作过插图的众多画家，如德·卡尔多夫斯基(1866—1943)、阿·普拉斯托夫(1893—1972)、三人形成一个作画集体的库克雷尼克塞等人。他们每个人的插图都很有特色：有的忠实表达原文，有的强调小说幽默与讽刺内涵，有的突出其委婉幽柔的抒情风格。当我在墓园缓缓漫步，在小径之间瞻仰两侧的墓碑时，突然一块不太显眼的灰色大理石出现在眼前。
插图画家达·杜宾斯基
