简介：幽默深植于某一特定文化环境并具有浓重的民族特性,文化的缺失会给理解和翻译幽默造成障碍。本文以《围城》英译本中幽默的翻译为例,从文化和翻译关系的视角分析了翻译中文化内涵传递困难的原因,进而从文化缺失的角度揭示了幽默翻译困难的成因,同时分析了《围城》英译本中幽默翻译采用异化方法的利弊。

简介：近日,＂退养＂在家多年的姚女士终于熬到60岁退休了,已退休的老同事约她一起到老干部活动室玩,她也很想去玩,可是,她家里养着一只＂泰迪＂,出门就无人照顾了。＂内退＂在家多年养成的习惯,都是上午给＂泰迪＂做饭,喂好狗狗以后,她下午才能出门……有人疑惑：这人怎么能被狗绑架了呢？朋友劝她,扔了它或者送人得了。姚女士说,那可绝对不行,你可不知道它有多么重要啊……是吗,一只狗能有那么重要吗？

简介：随着智能手机的普及和无线网络的覆盖，大学生使用手机的频率和时间不断增长，在给大学生生活带来便利的同时，手机的使用导致大学生出现一种手机成瘾现象，称为手机依赖。本文主要针对大学生手机依赖的现状、危害及原因进行总结，并提出相应的建议和对策，来减少大学生对手机的依赖，促进大学生身心健康发展。

简介：摘要目前，大量的空间碎片以每秒几公里的速度绕地球轨道运行。现在大约有超过500,000件轨道碎片，从油漆薄片到废弃卫星的大小和质量都很大，足以使碰撞时完全荒凉的操作卫星。面对这些威胁以及2009年2月发生的碰撞事故，已经提出了许多方法来解决空间碎片问题，例如小型空基水射流，高能激光器和专门用于扫描的专用卫星碎片。它们具有独特的优点和不可避免的缺点。实施它们的成本，风险和收益也各不相同。

简介：摘要目的探讨酒依赖患者认知功能障碍状况。方法选择2016年1月—2017年7月本院收治的30例酒依赖患者作为观察组，随机选择30例健康且无饮酒嗜好人员作为对照组，持续治疗1-2周后，选择专职人员进行Wisconsin卡片分类测验，分析酒依赖患者认知功能障碍状况及相关因素。结果经Wisconsin卡片检测，在总应答数、完成分类数、正确应答百分数方面，对照组百分比值更高（P＜0.05），在错误应答数、持续应答数、持续性错误数、不能维持完整分类数方面，观察组百分比值更高（P＜0.05）；在酒依赖患者认知功能障碍相关因素方面，Wisconsin检测饮酒时间与总应答数、错误应答数、持续性错误数呈正相关，与正确应答百分数、概念化水平应答百分比呈负相关。结论酒依赖患者存在认知功能障碍，对酒依赖患者早诊断早干预具有十分重要的价值和作用。

简介：通过数学教学发展学生的数学核心素养是数学教育的基本理念,是落实立德树人的基本要求.素养是人的基本内涵,素养的形成在于对知识的深度理解,深度理解知识建立在对知识的本质认识之上.毋庸置疑,对数学本质的认识、对数学的真正理解是高水平教学的前提.但长期以来,囿于高考压力,功利主义的教学使人们易于忽视对数学本质的研究,放弃教学中能够有利于发展学生能力素养的机会,基本不等式的教学表现就是其中例证.

简介：摘要针对石化系统工作过程安全分析问题，综合计算机领域中数据依赖技术，本文提出里一种新的应用于石化系统的的安全分析解决办法。通过对双容水槽液位控制系统进行分析，找出变量和工艺流程之间的关系，从中提取9个状态，10个迁移过程以及迁移的条件、事件既执行过程等信息，搭建其拓展有限状态机模型。分析其数据依赖关系路径，从而确定数据正负依赖影响关系，从而通过新的石化系统安全分析方法对其数据依赖相关性进行分析。并通过对数据的验证说明了所提方法的可行性和有效性，从而推动了扩展有限状态机数据依赖技术成为了一种新的可靠的、高效的用于计算机自动推理实现石化系统安全运行的有效新型方法。

简介：摘要如今，越来越多的人离不开手机，开始被“手机依赖症”困扰，处于成长发育关键期的学生则成为了这一症状的“高危群体”。解决“手机依赖症”需要老师、家长以及学生自身的三方配合。

简介：随着使用手机的逐步智能化，青少年手机依赖症的出现也越来越多，危害很大，造成青少年手机依赖症的原因也是多方面的，这就需要社会、家庭、学校各个方面的共同努力，这样才能积极有效地防治青少年手机依赖。

简介：摘要对智慧水务的建设进行了简单的梳理，提出了基于智慧化依赖程度的智慧水务建设分析模型，对其进行规划分析，对于智慧水务的实施与完善，提升城市水资源利用率有着积极的作用。

简介：青少年手机依赖问题是我国教育体制改革中面临的重要难题,手机成瘾已经严重影响到青少年的身心健康,青少年手机使用行为的调适问题亟待解决。家庭、学校及社会所营造的教育环境是青少年手机依赖行为产生的重要影响因素,本文通过探索布迪厄中观层面关于场域的理论观点,分析青少年实践生活中的＂场域＂和＂惯习＂,厘清青少年手机依赖的形成机制,探讨青少年手机依赖行为调适的应对策略,为青少年的健康发展提供有效建议。

简介：【摘要】目的：探讨酒精所致精神障碍 - 酒依赖患者的脑电图 (EEG) 临床应用价值。方法：对 70 例酒精所致精神障碍 - 酒依赖患者做脑电图进行结果分析。结果：脑电图异常率 45/70(64%) ，脑电图异常改变特征为波形不规则，调节、调幅差，慢活动呈弥散性分布。结论：脑电图在酒依赖的脑功能状态改变具有重要的诊断意义。 　　【关键词】酒依赖；脑电图；酒精所致精神障碍 　　根据社会文化背景的不同，其酒依赖的发生率呀不相同，现如今，世界酒依赖的分布较为广泛，其主要的国家有冰岛、法国、美国、西德、苏联、瑞典、丹麦、芬兰、英国等。在冰岛的人口中，男性酒依赖的发生率较高，可达到 8% 左右，其他上述国家也在 3 ～ 5% 之间。酒依赖者男性显著多于女性，城市居民多于乡村居民、白种人多于黄种人。年龄方面，青少年期和中年后期是发生酒依赖的两个高峰阶段。中国 1982 年在 6 大行政区中 12 个地区进行的全国精神疾病流行学调查表明，中国人酒依赖的总患病率为 0.16% ，显著低于世界上的酒依赖高发地区。近年来随着我国人民物质生活水平的不断提主，经常以酒代茶饮。酒类为白酒、啤酒。每日饮酒高，对饮酒需求量的不断增加，酗酒和酒依赖者年增多，它对社会、工作、子女及个体健康产生不同程度的直接或间接影响，这不仅是医学问题，也是一个严重的社会问题。我们对 2017 年 2 月— 2018 年 2 月我院收治的 70 例酒精所致精神障碍 - 酒依赖患者的脑电图进行分析。现报告如下。 　　 1. 一般资料 　　 1.1 方法 　　均为我院 2017 年 2 月～ 2018 年 2 月期间的住院及门诊患者。 70 例患者，年龄 20 ～ 75 岁，平均 52 岁。全部病人均有长期饮酒史，饮酒时间 3 ～ 40 年，平均 23 年。均为每日饮酒，每日饮酒量以白酒计算 0.5 ～ 1kg 不等。 　　 1.2 脑电图检查方法 　　使用 16 导脑电地形图仪，按照国际标准导联 10 ～ 20 系统电极安置法，常规描记 20min ，并作睁闭眼和深呼吸试验。依据临床脑电图学的诊断标准进行诊断。 　　 1.3 结果 　　脑电图异常率 45/70(64%) ，脑电图异常改变特征为波形不规则，调节、调幅差，慢活动呈弥散性分布。 　　 2. 讨论 　　脑电图是通过精密较高的电子仪器，从人体的头皮出发，放大脑部自发性的生物电位，进而获得相应的图形，是通过电极记录下来的脑细胞群的自发性、节律性电活动。常规脑电图、动态脑电图监测、视频脑电图监测。

简介：本研究旨在编制适合当代人群使用的手机依赖量表,并对其因子结构以及信效度进行检验。基于对青年群体的访谈以及DSM-IV-R和相关资料中对依赖行为的描述,编制手机依赖量表的条目。在广州、北京、上海、西安随机选取250名青年进行施测,整理数据并检验量表的信效度。结果表明量表内部一致性系数达到0.952。各维度内部一致性信度分别为：生理影响性（0.828）、行为耐受性（0.729）、行为戒断性（0.682）、日常工具影响（0.667）、功能戒断性（0.568）,结构效度分别为0.882、0.820、0.861、0.574、0.614,可解释因素变量为68.302%。量表具有较好的信效度,可以作为判断手机依赖性的工具。差异性检验中表明,青年群体中,性别和恋爱与否两个因素对其手机依赖情况产生显著性影响。

简介：摘要目的分析酒精所致精神障碍--酒依赖患者脑电图的临床应用效果。方法抽选2012年—2016年本院接收的80例酒精所致精神障碍--酒依赖患者，对其行脑电图检查，分析检查结果。结果研究结果显示，80例患者中53例（66.25%）例脑电图检查显示异常，异常改变特征主要表现为波形不规则，调幅、调节差，慢活动呈现弥散性分布。结论临床对酒依赖患者展开诊治工作时，对患者做脑电图检查，可较好的诊断除患者脑功能状态改变程度，效果确切。

简介：

简介：近些年来,大学生对手机过度依赖的情况呈现出群体化倾向,手机原本的通讯理性特征被工具理性特征所取代.本文旨在对大学生的手机依赖行为的现状和产生依赖行为的原因进行分析,从而找出解决大学生手机依赖行为的策略.

简介：摘要所谓的新能源汽车，指的是采用非常规的车用燃料作为动力来源，综合车辆的动力控制和驱动方面的先进技术，形成的具有新技术、新结构的汽车。发展新能源汽车，不仅能够有效保护我国现有的资源，更能够减少汽车尾气排放对环境造成的污染，促进社会经济效益的发展，满足人们日益提高的生活质量要求。

简介：摘要目的对舒乐安定片助眠效果以及药物依赖状况进行分析和讨论。方法将市公安局戒毒所失眠患者50例纳入至本次研究中，根据不同治疗方法将其平均分为两组，每组25例，对照组患者接受阿米替林治疗，研究组则采用舒乐安定片治疗，对两组治疗效果以及药物依赖状况进行对比。结果对照组与研究组患者治疗有效率分别是68%和92%，研究组较对照组更高，差异有统计学意义（P<0.05）；在药物依赖率方面，研究组是48%，对照组是28%，研究组显著高于对照组，差异统计学存在意义（P<0.05）。结论在治疗失眠患者的过程中，应用舒乐安定片可有效使患者的睡眠质量得到改善，但是在药物依赖方面存在一定不足。

简介：大学生的网络依赖会带来人际交往关系异化、网络道德观念弱化、西方意识形态侵蚀和身体、心理健康损害等危害。其心理成因主要为心理需求补偿、娱乐心理放纵和从众心理驱使。要通过加强网络思想教育、进行团体辅导干预和发挥校园文化作用等策略改善大学生网络依赖问题。

简介：摘要目的探究糖皮质激素依赖性皮炎的诊断与治疗方法。方法本次研究中共选择112例在2016年1月份至2017年7月份本卫生队收治的糖皮质激素依赖性皮炎患者，将患者随机分成对照组和观察组，每组患者各56例。两组均采用常规治疗方法，对照组给予患者复方甘草酸苷胶囊治疗方法，观察组给予患者复方甘草酸苷胶囊联合他克莫司软膏治疗方法。结果与对照组相比，观察组不良症状发生率较低，统计学差异不显著（P＞0.05）；与对照组相比，观察组治疗有效率较高，统计学差异显著（P＜0.05）。结论在糖皮质激素依赖性皮炎治疗中应用复方甘草酸苷胶囊联合他克莫司软膏治疗方法，是一种安全、有效的治疗方法，有助于降低患者不良症状发生概率，临床治疗效果显著提升。