简介：与三部小说在钮事情节、叙事模式以及叙事风格上有许多相通之处,本文试图从"以欲望和罪恶来诠释生活"、"用虚构来解说真实"以及"反传统的叙事模式"三个层面来解读纳博科夫小说的艺术内涵.

简介：博科为最近发布的博科RVyattaR控制器提供一年免费许可证而帮助客户加快过渡到开放、敏捷的软件定义网络(SDN)。即日起开始提供免费下载,博科Vyatta控制器让企业和电信服务提供商无需投资昂贵耗时的硬件采购或软件集成就能探索并审视他们的SDN用户应用。免费许可证可在一个非生产环境中最多管理五个物理或虚拟网络节点,并包含60天免费全天候(24×7)在全球范围访问世界一流的博科技术支援中心。行业向新IP的过渡需要一个开放、

简介：纳博科夫是一个拥有多重身份的人:首先从种族身份来说,他是一个1899年出生于圣彼得堡的俄罗斯人,但他十九岁就离开了(永久地)俄罗斯——用他自己的话说,这是他人生的头一个二十年;二十岁之后他浪迹于英国、德国和法国——这是他的第二个二十年;1941至1961年,即他的第三个二十年,他移居到了美国,此后他以英语进行文学创作,并以一部长篇小说《洛丽塔》使自己蜚声天下,并使得他此前用俄语创作的其他作品也都进入了文学研究界和读者的视野;他的最后十七年的生命过程是在瑞士蒙特勒完成的,他和妻子住在那里的一家著名的酒店里,直至1977年去世。

简介：丹尼洛·契斯（DaniloKis，1935—1989）可以说是20世纪南斯拉夫最伟大的作家，其作品虽然小众，但是备受布罗茨基、昆德拉、桑塔格等大家的推崇。景凯旋先生曾在《地下——东欧萨米亚特随笔》中收录他的部分随笔。2014年，中信出版社也推出了契斯的三部小说。在此翻译的这篇随笔，译自桑塔格在契斯身后编选的《诗的人：随笔和访谈》一书。——译者手记

简介：<正>苏联的文学艺术出版社最近出版了美籍俄罗斯作家弗拉基米尔·纳博科夫选集。这是迄今为止收集这位著名作家的作品最多的一部选集,其中包括纳博科夫的代表作《玛申卡》、《防守》、《斩首的邀请》等。纳博科夫(1899—1977)生于俄国彼得堡的一个贵族家庭,1919年随父母前往英国,后又旅居

简介：与纳博科夫研究的炙手可热相比,《绝望》一书在学界长期受到冷遇,其研究成果数量较少。其中西方学者多从主题研究、文学文化传统研究和叙事学研究三个方面着手,相关论文的质量较高;而中国学者则主要从小说内容、虚构性、文学文化传统研究和叙事学研究四个方面切入,论文的质量与西方存在较大差距。总体而言,学者们对该书的外部研究已比较成熟,对小说自身内容和语言的研究则有待进一步发掘。

简介：本刊讯近日，作为FCoE协议标准制定组织一员的博科，向外界介绍了FCoE标准以及博科基于FCoE的产品化的情况。FCoE的标准已在今年6月完成。据博科相关负责人介绍，FCoE有望在年底获得ANSI组织的最终批准。

简介：9月17日，博科公司展示了一款面向微软系统中心的全新服务器到存储区域网络（SAN）管理效率解决方案，向客肩提供端到端数据中心网络与主机总线适配器（HBA）管理功能，以及系统性能优化建议。

简介：纳博科夫是著名俄裔美国作家,他在小说中表达了独特的时间观.在他看来,时间是牢狱,它将人们禁锢在现在,使人们不能抵达过去,也不能拥抱未来.这一时间观与纳博科夫的生命体验、传统的影响以及他自己的理论思考紧密相关.纳博科夫小说的主人公亨伯特、的主人公普宁、的主人公金伯特分别意欲借助记忆、幻觉和艺术超越现在、战胜时间,最终都惨遭失败.纳博科夫通过这三部小说说明:时间之狱牢不可破,人们不可能借助任何事物冲破现在的'重围'.

简介：致故乡有夜晚是为了思索和抽烟,为了透过烟雾能和你交谈.对……是有老鼠爬行的沙沙声,窗户里有很多星星和很多房顶.

简介：作为流亡作家，纳博科夫一生经受了田园时间与道路时间的分裂，以及道路时间本身的断裂，因此时间的分裂成为他不断强化的感受。在小说中，时间的分裂表现为转喻与隐喻的强烈对比，以及隐喻暗含的审美距离。时间的断裂感促使他在叙事中寻求个体与世界象征性的弥合。

简介：自译在纳博科夫的文学翻译中占据了重要的部分。他在自译和他译中采取了不同的翻译方法,但他在自译中所采取的创造性翻译方法则真正体现了他作为作家和翻译家的追求。他在翻译中所表现的不同语言之间的互文性和不同文化之间的对话性使他形成了独特的译文风格，亦成为自译研究的重要对象。

简介：《洛丽塔》一书尽显巴洛克艺术，笔触微妙，令人百读不厌。但是于我而言。其匠心独具的精妙结构是否配得上持续至今的文学影响力还是个问号。比较纳博科夫和劳伦斯·斯特恩、

简介：纳博科夫早期诗歌六首汪剑钊译灵感灵感──那是人性的“我”情欲的冲动：高涨的幸福多么热烈，──片刻的销魂。情欲的冲动──肉体的灵感，机敏恰似那精神：你豁然省悟，进发出来，──颤抖着消隐。可是，一旦雷击般的快感消失，你恢复平和，──新的生命密室中出现：心...

简介：网络存储解决方案供应商博科公司（Brocade）日前宣布就收购网捷网络公司达成最终协议，后者是网络交换与路由领域领先的高性能与整体解决方案供应商。通过此次收购，博科将成为企业与服务提供商网络解决方案领域的领导厂商，在从互联网到数据中心的各个领域向客户提供创新的技术和领先的产品。两家公司的财务状况均非常正常，而且技术互补，

简介：“情结”是心理学术语。弗洛伊德的精神分析理论认为，艺术家的创作动机大多缘起干他们自身的“情结”。“情结”阐释了作家的童年记忆和创伤经验对催生作品不可或缺的意义。纳博科夫潜意识里的流亡情结极大地影响着他的作品，潜藏于其意识中的流亡情结催生了作品，也自然地反映在其作品中。

简介：在文学遭遇市场和新媒体压力的今天，纳博科夫堪称异数，影响力蒸蒸日上，而且对于雅俗和学院内外的受众都有长久的吸引力。我最早接触的是他的《洛丽塔》，还是读研究生的时候，室友屠友祥向我介绍的。

简介：小说《洛丽塔》是俄裔美国作家纳博科夫的代表作，也是他最优秀的英文小说之一。《洛丽塔》就像一首散文诗，充满优美的韵律、华丽而雕饰的语言、诗歌或散文常用的修辞。主人公亨伯特就是运用如此优美的语言抒发了他对洛丽塔强烈的情感和炽热的爱，唱出了自己的爱情绝唱。小说的这一风格从一个侧面反映了作者纳博科夫一贯带有唯美色彩的创作思想——艺术性是他文学创作的惟一标准。

简介：本文从拉康的精神分析学出发,重新审视纳博科夫的小说《洛丽塔》。在精神分析学中,"纯真"是一个极为重要的概念,同时这也是一个极为重要的哲学概念,因此本文将围绕"纯真"这个概念,重新审视小说《洛丽塔》中的人物性格以及悲剧命运。

简介：