简介：FirstProductsCategoryof'TowHighs'AnnouncedMr.PanYue,deputydirector-generalofStateEnvironmentProtectionBureau,releasedtomediathefirstproductscategoryof'Highpollution,highenvironmentalrisk'in2008.Thatcategoryconsistsof141productsfrom6industries.Inregardtothose39products,includingpesticide,paint,battery,organicarsenics,whicharestillinthelist

简介：

简介：商务英语信函是对外贸易经营活动,卖方和买方之间的沟通和重要的媒体和通讯工具,业务涉及商业活动很多,交换链接,复杂地表的广泛应用,主要包括建立业务关系,产品以接受和执行,产品和运输、装卸支付与结算和支付,产品和服务的保险和索赔的链接。

简介：习语是语言的精髓,它与其所属的文化息息相关。汉英习语,作为两种语言的瑰宝,存在着巨大的差异。本文首先对汉英习语做出了简单的介绍,进而阐述了所反映出来的中西文化差异。只有全面了解这些知识后,才可以做到译文与原文的"信"。最后文章通过例证清晰明了地指出多种翻译方法的选择与运用。熟悉掌握全文内容之后,翻译便如鱼得水。

简介：随着我国资本市场对外开放程度的不断提高，拓展双向交流的意义逐渐凸显。7月1日，我所举办了“国际人才‘新思维’英文风采展示活动”，邀请所内十位年轻的国际人才用英语分享他们工作中的思考和体会。他们立足于日常工作，从中外比较的视角，给予了我们新的启迪。让我们通过他们演讲的节选和翻译，领略“新思维”的闪亮观点。

简介：为提高境内资本市场国际竞争力，中国开始考虑吸引境外企业到境内上市，但我国证券立法较为粗疏，对境外企业到境内上市与交易的信息披露问题末作出详细规定。对于证券跨境上市与交易的信息披露，欧盟和日本的立法允许以英文披露的信息来代替以本国语言编制的披露文件，减轻了境外企业的信息披露成本，增加了市场吸引力。我国将来对信息披露进行相关立法时可以借鉴欧盟和日本的立法经验。