期刊网_中国期刊网

学科分类

自然科学总论
自然科学总论
- 系统科学
- 科学技术哲学

年份：

不限 2024 2023 2022 2021 2020 2019 2018 2017 2016 2015 2014 2013 2012 更早

最新浏览↓

共 4 个结果

汉乐府诗中的怨妇形象赏析

作者：张锦军
学科：自然科学总论 > 系统科学
创建时间：2008-11-21
出处：《科海故事博览·科教创新》 2008年第11期
机构：在封建社会里，妇女地位是很低下的，她们的愿望是“愿得一人心，白首不相离”，但在当时封建家长制、父权制的压迫下，她们常常遭到不幸，忧心忡忡，以致遭受“弃捐”的命运。所以，在汉乐府诗歌中这种情况也得到了真实地记录。下面请看几首“弃妇诗”。《上山采蘼芜》当为这类诗的代表作品：

简介：
标签：

全文阅读

《孔雀东南飞》刘兰芝形象赏析

作者：管文杰
学科：自然科学总论 > 系统科学
创建时间：2008-11-21
出处：《科海故事博览·科教创新》 2008年第11期

简介：《孔雀东南飞》的女主人公刘兰芝是一位有着传统美德的女性。她慎于言辞，端庄安闲，动静有度，执事勤苦，符合汉代妇德妇言妇容妇功的要求。她不但有着无与伦比的外在美，同时也具备无可挑剔的内在美。在她的身上闪烁着现代女性意识自尊、自强、清醒、刚毅，但是这一切不但没有给她带来好处，反而加速了她的悲剧命运。
标签：刘兰芝中国古代妇女道德

全文阅读

品味精致措辞——戴乃迭的译作《鸭巢围的夜》赏析

作者：杨晶
学科：自然科学总论 > 系统科学
创建时间：2009-02-12
出处：《科海故事博览·科教创新》 2009年第2期
机构：沈从文作品有着其独特的浪漫神韵,他笔下如诗如画的"湘西世界",为我们塑造了一个令人神往的理想乐土。就如《鸭巢围的夜》的译文，文章流畅，简约古朴，字里行间流露的是淡淡的爱意。作者用语精炼，文字儒雅，这对翻译来说是难度所在。严复提出翻译标准是信达雅，该标准曾遭到不少争议。不少翻译家认为，翻译的目标之一是对原文的忠实，即意义的忠实和风格的忠实。原文不雅，译文亦不能雅。英国翻译理论家泰特勒(AlexanderF.Tytler)认为,译者一定要牢牢抓住原作的“神”,用地道的译语表达出来,而不能机械地模仿。在这一方面，翻译家戴乃迭做得非常出色。由于其母语是英语，加之与杨宪益的讨论学习，在翻译时表现出来的对语言的运用，尤其是对词语的运用，独到而精确，显得游刃有余。

简介：
标签：

全文阅读

老校新姿精彩纷呈———重庆市万州区五桥小学人本强校赏析

作者：拂晓
学科：自然科学总论 > 科学技术哲学
创建时间：2009-04-14
出处：《西部科教论坛》 2009年第4期
机构：“亲爱的同学们：你已进入万州区文明礼仪示范学校校园，希望你尊师爱校，团结同学，努力学习，做一个品学兼优的学生……！”

简介：
标签：

全文阅读

返回顶部