学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:透明的红萝卜》是莫言的成名作,其日译本最早由日本著名汉学家、翻译家藤井省三于1992年翻译出版,在日本引起了“莫言热”。藤井省三在翻译时采用了忠实于原文、原作者,保留原文化特点的异化翻译策略。本文以韦努蒂的异化翻译思想为理论基础,从方言、称谓词和时代词汇三个方面分析藤井在日译过程中体现的翻译特点,以期为解读莫言小说和中国文化对外传播提供参考。

  • 标签: 透明的红萝卜 异化翻译 方言 称谓词 时代词汇
  • 简介:目的评估胎儿NT增厚的染色体异常风险,为临床咨询提供参考依据。方法回顾性分析223例于广东省妇幼保健院诊断NT增厚或临界增厚胎儿的染色体核型分析及aCGH结果。结果1例绒毛染色体细胞培养失败。G显带结果发现染色体异常胎儿47例(21.2%),其中致病性异常35例(15.8%);aCGH检出37例(16.6%)异常,其中致病性异常35例(15.7%)。按照NT值分组,2.5mm≤NT〈3.0mm者共67例,G显带分析及aCGH共检出致病染色体异常5例(7.5%);3.0mm≤NT〈3.5mm者共62例,共检出致病染色体异常6例(9.7%);3.5mm≤NT〈4.0mm者共36例,共检出致病染色体异常6例(16.7%);4.0mm≤NT〈5.0mm者共29例,共检出致病染色体异常9例(31.0%);NT≥5mm者共29例,共检出致病染色体异常11例(37.9%)。NT增厚合并其他超声异常者共29例,G显带核型及aCGH分析发现有8例(27.6%)存在致病性染色体异常。结论胎儿NT增厚与染色体异常关系密切,且染色体异常风险随NT值增高而增高,aCGH技术能提高致病性CNVs的检出率,建议NT增厚胎儿应同时行传统染色体核型和aCGH分析。

  • 标签: NT增厚 产前诊断 染色体核型分析 ACGH
  • 简介:导语:又一个九月,风轻云淡,日子依旧如流水一般。晨雾中,走来的是老师忙碌的身影;月光下,远去的是老师略带倦意的背影。粉笔是工具,黑板是土地,孩子是麦苗,老师用心去整饬,用爱去浇灌,一年又一年。他们,牵着民族的未来,肩负着万家的希望。春雨润,师恩如歌,让我们怀揣着一颗感恩的心,走向他们,走进他们的心灵。

  • 标签: 春雨 老师 孩子
  • 简介:〔摘要〕洋溢着爱和真情的教学让学生听老师讲课犹如与长者倾心交流,让学生感到温暖和快乐。一个有责任心的老师要不断地给自己充电,提升自己的修养,学会终身学习。他的专业才华和广博的知识会让学生信服,让学生着迷,迷恋上这个老师所教授的课程。爱和学识,会使老师展现真正诱人的个性魅力与教学风采。

  • 标签: 〔〕爱和学识温暖快乐吸引力魅力
  • 简介:冬天的到来,萧瑟而残酷,像一只无情的大脚踩在园子的头顶上。花谢叶落,万寂寞的那些天,我们都以为是秋天作怪,却忽视了冬天是秋天的幕后者。冬天在秋天里垂帘听政,指挥天时,命令万,那才是冬天干下的事。因此,北京的秋天短暂到大约只有一个月,并不是春夏秋冬,一年平均刚巧各为三个月。

  • 标签: 冬天 万物 指挥 秋天
  • 简介:最近活跃在电影圈的黄色胶囊小人儿非常受欢迎哦,小家伙完全是乐天派,像精灵一样,很傻很搞笑!这么可爱的萌你是不是也想拥有一个呢?现在就动手吧,只需要卷纸芯、彩色海绵纸就能为自己打造一个专属的黄色胶囊小人儿!准备材料卷纸芯、彩色海绵纸、记号笔、透明胶、双面胶、剪刀。

  • 标签: 小黄笔筒 萌物小黄
  • 简介:摘要龋病是被世界卫生组织列为继癌症、心血管疾病之后的第三大慢性非传染性疾病,其患病率高、危害范围广。在大多数工业化国家,龋病仍然是一个严重的健康问题,60%——90%的学龄儿童及大部分成年人均受到龋病的影响。近些年来,随着对口腔健康的重视以及对口腔疾病研究的深入,龋病的患病率有所下降,但是在发展中国家龋病的发病率依然居高不下。

  • 标签: 龋病 氟化物 防龋 问题
  • 简介:安讯士公司庆祝全球首款网络视频摄像机诞生20周年,它是一种真正的联网(IoT)设备,于1996年正式推出,为整个行业从模拟视频监控向IP视频监控转换打下了良好的基础,并直接导致了安防联网(InternetofSecurityThings)的出现。

  • 标签: 视频摄像机 模拟视频监控 物联网 首款 设备联网 安防领域
  • 简介:摘要所谓聚合砂浆是指经历改良处理后的水泥砂浆,在建筑行业中的应用已有了十分显著的规模,与传统水泥砂浆相比,聚合砂浆在使用性能上要高出其很多倍,不仅有着较强的抗渗性和抗拉伸能力,而且其适用范围也是较为宽广,受到业界人士的一致好评。同时,聚合砂浆还具有一定的环保性能,在使用过程中,其产生的污染元素几乎为零,是现代建筑业中,最安全、最高效、最环保的一种新型水泥砂浆。本文也会对聚合砂浆的应用做进一步的阐述和探讨。

  • 标签: 聚合物砂浆了 应用 分析
  • 简介:森林的童话与现实  小时候的森林总是伴随着九色鹿和熊外婆。格林童话里的幽秘意境,善良与邪恶的拔河,森林是一个古怪精灵的黑匣子,永远都在梦里,在大人缺席的游戏里。

  • 标签: 万物灵
  • 简介:一、见《交通部邮政职员录》思蒋伯壎我有一本邮政职员录,上面有故友的名字,当时花高价购得,留作纪念,现今也可算是文献集邮中的邮政人文资料,是鲜为人知的。此书名为《交通部邮政职员录》(第二十二版,图1),交通部邮政总局编印,供应处刊发,民国二十五年六月三十同印行。

  • 标签: 邮政总局 交通部 人文资料 职员 编印
  • 简介:情感抒发既可以直接吐露,也可以借助于,通过描绘事物抒发情感。这个""就具有了某种象征意义,成为作者情趣、意愿或理想的寄托。借抒情可以化抽象为具体,使情感的抒发更加生动。如何通过抒发情感呢?一、选取的要与抒发的情感有契合点所选择的必须要与自己的情感抒发密切相连,它们之间有着内在的相似点,这也是借抒情

  • 标签: 象征意义 紫藤萝 浪之歌 少年时代 由远及近 宗璞
  • 简介:壳聚糖改性二氧化硅/天然橡胶复合材料的性能舒杨等(上海工程技术大学化学化工学院)/合成橡胶工业,2016.02采用溶胶-凝胶法制备了壳聚糖改性二氧化硅,并采用共沉降法制备了壳聚糖改性二氧化硅/天然橡胶(NR)复合材料,考察了壳聚糖用量对复合材料硫化特性、拉伸性能、耐老化性能的影响,并用扫描电子显微镜观察了拉伸试样的断面形貌。结果表明,壳聚糖的加入使NR复合材料的性能得到明显改善,当其用量为0.5g时。

  • 标签: 橡胶复合材料 聚合物 上海工程技术大学 电子显微镜观察 文摘 助剂
  • 简介:范扬先生在当代中国画坛负有盛名,从1984年.创作的大幅主题作品《支前》获第六届全国美术作品展览铜奖开始,几十年来,他在艺术上激情涌发,以开阔的思想观念不断探索,笔耕不辍。

  • 标签: 范扬 美术作品展览 思想观念 中国画 艺术
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:酰胺类成核剂对聚丙烯的作用规律研究进展陈慧等(长沙理工大学化学与生物工程学院,微纳生物传感与食品安全检测协同创新中心,电力与交通材料保护湖南省重点实验室)/塑料工业,2015.09酰胺类聚丙烯成核剂是近十几年来新发现的一类高效聚丙烯成核剂,在提高聚丙烯的结晶峰温度,加快结晶速率,缩小球晶尺寸以及改善聚丙烯的光学和力学性能等方面都具有非常优异的效果。综述了酰胺类聚丙烯成核剂近十年的研究现状,对酰胺类成核剂今后的发展前景和趋势进行了初步的展望。

  • 标签: 聚合物 文摘 助剂 食品安全检测 生物传感 结晶速率
  • 简介:摘要目的研究康惠尔透明贴预防外周静脉留置针所致静脉炎的效果。方法2014年12月至2015年12月,按照随机原则抽取我院76例经外周静脉置针行输注高渗药物或大量输液的患者定为本研究的研究对象,将其随机分为参照组与观察组,每组38例。在两组患者穿刺成功后,采用普通型3M透明敷贴对参照组患者进行固定覆盖,采用康惠尔透明贴对观察组患者进行固定覆盖。观察并分析两组患者静脉炎发生率与静脉留置针的留置时间。结果参照组静脉炎发生率(47.37%)明显高于观察组(13.16%),且χ2=10.54,P<0.05,差异具有统计学意义;参照组静脉留置针的留置时间(2.11±0.67d)短于观察组(4.33±2.14d),差异显著(t=4.55,P<0.05)。结论康惠尔透明贴能够有效地预防外周静脉留置针所致静脉炎,还能够将患者静脉留置针的留置时间增长,值得推广。

  • 标签: 静脉炎 外周静脉留置针 康惠尔透明贴 预防效果