江苏灌云县高级中学侯兴毅
请仔细观察下列句子:
1.Thiselephantislikeasnake,asanybodycansee.
2.Asweknow,heavyobjectsandlightobjectsfallatthesamespeedunlessairholdsthemback.
3.Aswehaveseen,oceanscovermorethan70percentoftheearth.
4.They(Thestemsofbamboo)arehollow,whichmakesthemverylight.
5.Theywon,whichmeanttheywouldrunfortheUnitedStates.
6.Acertainscientisthaddiscoveredthatametalcalleduraniumgaveoffakindofradiation,whichMarieCuriewaslatertocallradioactivity.
上例1—3句中的“as”都是关系代词,引导非限制性从句,其所指代的先行项是整个主句(即划线部分)。同样,例4和例5中的“which”也是关系代词,引导非限制性定语从句,“which”的先行项也是整个主句(划线部分)。例6中的“which”所指代的先行项是“that”引导的整个宾语从句(划线部分)。
因此,一些学生常问此时的“as”和“which”是否可以互换使用,在实际使用中应如何选择。
as和which在引导非限制性定语从句中时,其用法有三点相同和四点不同之处。
一、相同点:
1.“Which”和“as”都可在SVC(主语+系动词+表语)或SV(主语+谓语)结构的非限制性定语从句中作主语,此时两者可互换使用。例如:
Hesaidhehadlostthebook,which/aswastrue.
Hefailedintheexamination,which/asseemednatural.
Theshipswerefrozenin,which/asoftenhappensinthisregion.
2.在SVC结构的非限制性定语从句中,which和as作表语时可互换使用。注意此时的which或as指代上文中的表语部分。例如:
Heseemedtobeaforeigner,which/asinfacthewas.
3.在SVO(主谓宾)结构的非限制性定语从句中,which和as作宾语时可互换。例如:
HewasanEnglishman,which/asIknewfromhisaccent.
Iwasveryusefultohim,which/asherealized.
二、不同点
1.在SVO结构中的非限制性定语从句中,作主语时通常用which,而不用as。例如:
Tomhasmadegreatprogress,which(不用as)delightedus.
2.在SVOCc(宾补)结构的非限制性定语从句中,作主语或宾语时通常用which而不用as。例如:
Hechangedhismind,which(不用as)mademeveryangry.
Itwasraininghard,which(不用as)keptusindoors.
Bettyalwaystellsalie,which(不用as)herparentsfindstrange.
3.as引导非限制性定语从句时,通常用在表示肯定意义的从句中,而不能用在表示否定意义的从句中;which则不受此限制。例如:
Mummytreatsmejustlikeababy,which((不用as)Ican’tbear.
Shehasmarriedagain,which((不用as)wasunexpected.
4.as所引导的非限制性定语从句位置比较灵活,它可以位于句末,也可位于句首或句中;而which所引导的非限制性定语从句位置比较固定,通常位于句末,而不可移至句首。例如:
As(不可用which)herealized,Iwasveryusefultohim.
As(不可用which)wasnatural,hemarriedher.