传统文化在服装设计中的文化价值

传统文化在服装设计中的文化价值

王茜    曹鑫卓  聂欣雨  孙金熳

大连工业大学

摘 要：在现代服装设计的视域下，传统文化得以通过蕴含了文化元素的符号在现代服装设计中实现具象化表达，但在实践环节中，部分设计师限于对传统文化的浅显认知，没能够实现传统文化在服装上的完本诠释，或是缺乏创新意识， 导致传统文化的表现力不足，不仅限制了传统文化于服装设计中的发展，在一定程度上还歪曲了传统文化的真正内涵。 因此，认清传统文化与服装设计领域中的文化价值至关重要。关键词：传统文化；服装设计；文化价值；应用研究

1.中国传统文化在服装设计中的运用意义

将中国传统文化运用于现代服装设计中，是现代 服装发展的必经之路。中国传统文化在服装设计中的 运用意义，主要表现如下。

1.1　促进中国服装设计理念的传播发展

独特的民族风格往往可得到世界的有效认同， 就服装设计领域而言，同样如此。20 世纪 60 年代以来，在西方服装设计大家设计的作品中便逐渐出现有对中国传统文化元素的运用。紧接着，众多国际 大牌服装品牌也纷纷加入到效仿设计的队伍中来， 将中国传统文化运用于各式各样产品设计中。这一系列事件的出现，均表明了世界各国人民对中国传 统文化的青睐。所以，对于我国服装设计人员而言， 他们同样应当进一步付出，争取站在更高、更大的 舞台上，凭借极具创意的设计推进服装作品与中国传统文化的充分融合，向人们呈现中国服装设计的 风格、特色，使中国服装界在全球市场中占据有力位置。

1.2　促进中国传统文化传承发展 长期以来，对于传统文化的传承设计大多仅停 留在口头，而缺乏实际的生活运用，若大量传统文化元素出现在经常可以看见、经常可以听见的地方， 可使社会大众在潜移默化中形成对中国传统文化的 认同感、归属感。倘若将传统文化运用于服装设计中，在一定程度上也是将传统文化根本意识传播至人们 的日常生活、衣食住行中，如此一来，便可切实加深 人们对中国传统文化的了解与喜爱。

2传统文化元素的文化价值于服装设计中的集中体现

2.1社会功能的体现

现阶段服装设计工作主要有以下两个作用。第一，服装设计能够使服装产品族民众对不同服装类型的需求；第二，服装设计 作为一种艺术形式，能够以文化价值的体现从穿着方面比人们生活赋予新的内涵。 从实际效果来看，国传统文化元素的应用能够显著的提升 现代服装设计的水平，文化价值也能够从社会功能方面发挥相当的作用。我国传统文化漫长的发展过程中，其与社会新生文化 之间的不断碰撞也促进了多元社会思潮的形成，极大地丰富了我国的艺术思想。那么，在现代服装设计的领域中，传统文化也能够与现代流行文化碰撞出新的火花，进而促进了我国文化艺术的百花齐放

2.2 人文功能的体现 在传统文化的应用过程中，历史、人文文化内涵都能够服装 设计中起到不同的作用，但总体而言，那些元素都能够赋予现代 服装设计更高的美感与人文价值，这也就意味着抛开社会功能 而言，传统文化的文化价值亦能够在人文功能上有所体现。诸如 精神文化、制度文化等文化价值可以通过设计师别出心裁的设 计，完美的融入现代服装设计中，继而向公众展现出我国传统文 化的人文内涵。 因此，对于设计师而言，服装设计不能够是按图索骥式的重 复劳动，而应当以创新的思维及手段，实现传统文化文化价值的 重要体现，进而满足我国民众的多元需求，促进我国服装设计领域的适应性发展

3 于服装设计中体现传统文化价值的主要方法

3.1充实服装设计的内涵

虽然我国越来越多的服装设计师能够意识到传统文化于服 装设计领域的重要作用，也在不断地开展着设计方面的探索，但 在工作过程中，仍然存在着些许的不足，不仅限制了传统文化文 化价值的体现，也极大地影响了服装的销售 。总而言之，这类问 题往往是由于设计师疏于创新思维的延伸而导致的，浮于表面 的对传统文化元素的简单复制，不仅不能够传统文化元素发挥 提升服装产品艺术性的价值，还会对传统文化本身的内涵造成 贬损。因此，当代服装设计师必须要深刻挖掘传统文化元素的真 正内涵，并在服装设计的工作中予以体现，只有这样，才能够实 现我国传统文化的再续发展，进而将其文化价值通过服装产品 辐射到社会生活的每一个角落。 就实际工作而言，设计师可以对传统文化中一些简单的文 化符号以及修饰特征进行拉伸变形等艺术化处理，在协调制作 工艺、色彩、款式等元素的过程中，实现传统文化元素于服装设 计的深度融合，实现传统“精气神”的内涵的体现，为现代服装产 品注入生命力。

3.2革新服装设计的流程

现阶段，设计师可以在以下几个服装设计环节中实现传统 文化价值的发挥。 第一，设计师在设计方案的制定过程中，融入传统文化元素，实现整体性的方案设计，对每一个设计细节进行周密的论证 及推敲，再通过后期的修改保证设计方案中文化元素的统一协 调，进而提高现代服装设计的文化属性。因此，设计师要拓宽设计思路，将创新作为方案制定的立足点，确保加工制作工作可行性的基础上，尽量发挥传统文化元素的优势特征。需要强调的是，设计阶段中每一个想法都需要进行可行性的论证，再新奇的想法只要无法实践，终究还是不能够发挥真正的价值。 第二，在后续方案修改的过程中，其实可以根据文化元素比例的差异，酌情选择添加或删减传统文化元素。这种做法的前提 是，设计师必须能够实现传统文化元素文化价值于服装设计细节中的生动体现，能够公众呈现出足够的新鲜感。与此同时，设计师不可以一味追求新鲜而忽视了公众的审美需求。因此，对于一些国风服装品牌而言，可以适当的提高传统文化元素的比例， 以更强直接显眼的方式呈现传统文化元素；对于流行服装品牌 而言，设计师可以以更加内敛的形式对传统文化元素予以体现。 第三，在服装设计的汇总阶段，设计师可以结合试验情况对 服装的细节进行修改，从而探讨出传统文化元素于服装中的新 型表达模式，为后续设计工作的开展铺好前路。从艺术作品诞生 的规律，优秀的艺术品在问世之前往往都经历了漫长的修改过程，服装设计也不例外，设计师势必要通过不断的尝试与验证才能够更好地实现传统文化元素与现代流行文化元素的协调与统 一，最终设计出一款广受公众喜爱的服装作品。

4 结束语

我国传统文化源远流长，要想在开展服装设计过 程中对其进行有效运用，就必须要提高对中国传统文 化的有效认识，唯有心中形成相应的文化意向，在 服装设计过程中才能充分地表达，固步自封的设计人员势必难以设计出充满文化内涵的设计作品。同时， 服装设计人员在运用中国传统文化过程中，应当注重对其开展创新、创造，倘若片面强调对传统文化原貌 的再现，极易使得人们因为难以理解文化元素而无法接受服装的美感。因而，服装设计人员务必要不断钻 研研究、总结经验，提高对中国传统文化、现代服装 设计内涵特征的有效认识，加强对中国传统文化在服 装设计中运用意义的深入分析，推进中国传统色彩、 中国传统图案、中国传统造型等在服装设计中的科学 合理运用，积极促进服装设计的有序健康发展。

参考文献

[1]王妤婕 . 中国传统民族文化在当代服装设计中的 运用 [J]. 纺织报告 , 2018(3): 73-75.

[2]焦乐杰 . 中国传统文化元素在服装设计中的创新 性应用 [J]. 河南科技学院学报 , 2013(11):84-86.

[3]厉文琦 . 中国传统文化与现代服装设计的新探索 ——川剧变脸与流行元素融合的服装设计 [J]. 消费导刊 , 2017(13).

[4]林晓洁 . 传统文化与时尚设计的结合——中国传 统文化在现代服装设计中的探索和应用 [J]. 现代经济信息 , 2013(4):222-222.

[5]卢禹君 . 中国传统文化元素在服装设计中的应用 研究 [J]. 艺术教育 , 2016(7):276-277