"争奈"始见于唐诗中,属于跨层结构,是"争奈X何"的省略式。晚唐五代以后这种省略式扩展到了非韵文中,开始了词汇化,到元代彻底完成。省略和重新分析是"争奈"词汇化的重要机制。在词汇化过程中,"争奈"逐渐丧失了反诘语气,同时逐渐获得了转折连词的关联功能。
古汉语研究
2010年2期