简介：[摘 要] 经济全球化趋势下，不同文化交流碰撞，不同语言间也有着接纳融合的现象。作为一种特殊的对外交流手段，洋泾浜英语在我国特定的历史时期中曾发挥过巨大的作用，但随着时代的变迁已渐渐地淡出了历史的舞台。而近年来，“新洋泾浜”汉语出现，与曾经的旧形态不同，其构成更为合理，更易于接受，在时下得以广泛使用且多被视为潮流。本文通过与“洋泾浜”英语的对比, 对这种“新洋泾浜”汉语的特点进行论述。探讨从对外汉语教学的角度出发，在新的时代背景下顺应社会的发展要求， 以客观态度和合理方式对待这种“新洋泾浜”汉语。既非全盘否定， 也非照单全收，而是在恰当的场合恰当使用。在扩充汉语词汇、增强表达效果的同时，保持现代汉语吐故纳新的活力。
客服QQ：30444492琼网文【2021】1550-113号
增值电信业务经营许可证：琼B2-20210322
出版物经营许可证：新出发龙华出字第(2021)009号
广播电视节目制作经营许可证：(琼)字第00779号
版权所有 ©2002-2024 期刊网(www.qikanchina.com) 琼ICP备2021005105号
