学科分类
/ 2
38 个结果
  • 简介:关联理论虽不是翻译理论,却对翻译活动有着极强的解释力.关联理论指出,翻译也是一种交际行为,是一个明示-推理的过程,也要遵守交际的一般原则即关联原则.因此,翻译过程实际上是寻找最佳关联的推理过程.文章阐释了关联翻译理论的主要观点,并对该理论对汉语标语翻译的指导作用进行了初步的探讨.

  • 标签: 关联理论 认知语境 标语翻译
  • 简介:作者关于汉语空语类的特点、空主语空宾语所指阐述了自己的观点,并简要探讨了汉语空语类的翻译方法。

  • 标签: 空语类 空主语 空宾语 翻译
  • 简介:变异是违背常规的一种表达方式,其目的在于“突出”,达到陌生化的语用效果。本文从省音法、重音或声调的改变、故意错读、特殊发音几个方面论述了英汉语音变异手段和变异效果的异同之处,根据英汉语言体系和文化背景各自的特点进行了比较和分析,并得出其成因。

  • 标签: 陌生化 语音变异 语用效果
  • 简介:中国自古对语言的接受者有着全面的要求,这些要求概括起来在汉语言接受者面前展示了一个完整的文化结构体系。本文试从汉语言接受者的角度入手,抓住汉语的接受特点,来论述汉语言的接受要求汉语接受主体所具各的独特的文化结构。

  • 标签: 汉语言 汉语言接受主体 文化结构
  • 简介:东西方社会中都存在着性别歧视倾向,因而在语言上也不可避免地出现性别歧视现象。本文试从性别歧视用语的表现形式及其变化这两方面来阐述这个问题。

  • 标签: 语言 性别歧视 表现形式
  • 简介:学习者学说普通话时,声音中夹杂方音特征,称之为过渡语。过渡语因为没有及时得到修正而形成僵化。其中的原因,除外部各种因素的影响外,学习者的主观认识起了决定性的作用。要解决过渡语的僵化现象,普通话教学首先对主体进行普通话情感认知教育,从思想上弱化客观因素的影响,其次提供解决僵化的方法。并呼吁相关部门创造良好的言语环境,从基础教育入手,减少僵化的机会。

  • 标签: 汉语口语 普通话 过渡语 僵化 原因 策略
  • 简介:韵文在各种语言和文化的传播中都起着无可替代的作用,在语言学习中以韵文形式出现的语言材料更是受到初学者的青睐。然而,在对外汉语教学中,似乎缺乏比较系统地探讨和研究。笔者结合在儿童英语教育实践中的体会,做了积极的尝试。希望通过对韵文在对外汉语教学中的作用及其在实践中的运用的探讨,与广大对外汉语工作者相互交流,推动汉语和中国文化的推广、交流和融合。

  • 标签: 对外汉语 韵文的作用 运用 教学研究
  • 简介:碳酸锌传统的生产工艺是以纯碱和硫酸锌进行复分解反应制得的。反应过程中产生杂质离子,若处理不当,会影响碱碳酸锌的品质。

  • 标签: 碱式碳酸锌 制备 二氧化碳 氧化锌 工艺
  • 简介:随着空分行业和石油化工行业的快速发展,中、高压板翅换热器需求日趋增多,应用范围日趋广泛。文章主要就高压板翅换热器的发展、结构、设计计算方法、特点及应用前景作简单介绍。

  • 标签: 高压板翅式换热器 芯体 翅片 流道
  • 简介:本科院校要实现人才培养目标,重要环节之一便是课程教学改革。本论文紧扣我校"知行合一,双核协同"人才培养模式的要求,对《油库设计与管理》与《油气集输》进行了"定向"课程教学改革与实践。

  • 标签: 定向式 教学改革 实践
  • 简介:简介板翅换热器的结构,叙述了茂名乙烯冷箱检修原理,介绍了杭氧为广东茂名乙烯冷箱检修提供的技术检修方案,通过对板翅换热器进行试压查漏,查找泄漏通道,对其进行堵焊,从而达到检修目的。

  • 标签: 板翅式换热器 检修 查漏 试压 焊接
  • 简介:英国恰特公司(ChartLtdEngland)、美国恰特公司(ChartLtdUSA.)、日本神户制钢(KobeSteelLtdJapan.)、德国林德公司(LindeaAGGermany.)、法国诺顿公司(NordonCryognieFrance.)、日本往友(SumitomoCoLtdJapan.)六家公司于1994年制订钎焊铝制板翅换热器制造商协会标准,经试行修订后于2000年颁发第二版,成为板翅换热器制造行业通用标准。该标准除序言外,主要分以下几个部分:概述和术语;允许偏差;制造及合同一般要求;安装、操作和维修;机械标准;材料;热力设计和水力学计算;好的实践经验建议。标准详细内容可上网查询,网址是:ALPEMA-www.alpema.org

  • 标签: 国际行业标准 换热器国际 板翅式换热器
  • 简介:通过对大型空分设备中关键热交换设备之一——主换热器一系列数据对比,从设计角度探讨了如何通过优化设计提高板翅换热器换热效率,尽可能解决空分设备大型化所面临的因换热效率不高而只能靠增加传热面积所带来的换热单元个数增多、管道布置复杂及气流分配不均匀等新问题,为实现空分设备大型化奠定基础。

  • 标签: 板翅式换热器 换热效率 传热面积 翅片 导流片 阻力
  • 简介:运用大型有限元分析软件ANSYS,对板翅换热器封头的承载能力进行了极限分析,研究了同一壁厚下结构形式不同对封头极限载荷的影响。应用ASME锅炉和压力容器标准第八卷第二册中"AD-140设计准则"对在最大允许设计压力作用下的封头最大应力点进行了评定,得到了板翅换热器不同结构形式封头相应的特点和应用范围,为板翅换热器封头的设计提供了可行性方法和依据。

  • 标签: 板翅式换热器 有限元分析 极限载荷 数值模拟
  • 简介:简介了真空钎焊铝制板翅换热器单元钎焊前零件组装的重要性,分别从装配场地及装配人员的要求、装配前的准备工作、工装及夹具存放与准备工作、芯体的装配要求以及叠装完成后的编号与标记5个方面详细叙述了真空钎焊铝制板翅换热器单元部装要领。

  • 标签: 铝制板翅式换热器 真空钎焊 单元 部装质量 部装要领
  • 简介:网络技术拓宽了图书馆开放服务的途径。本文通过对网络开放服务内涵和其特点的讨论,提出了网络环境中开放武服务的发展策略是建立网络一站服务体系,加快数字化信息平台建设,参与数字化参考咨询合作。

  • 标签: 网络环境 开放式服务 图书馆
  • 简介:对通过诱变选育获得一株米根霉菌株R8416在气升发酵罐中的行为条件进行了研究,探讨了淀粉液化、接种量、DO(溶解氧)、pH、中和剂等发酵条件对其产L-乳酸的影响。试验结果表明,在适当的发酵条件下该菌种对糖的转化率达到了80%。产酸率在9.8%以上,发酵周期小于48小时。

  • 标签: 米根霉 L-乳酸 气升式 发酵