学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:基于标记理论,将英语词汇分为文化上有标记词汇和文化上无标记词汇,并尝试使用从互联网搜索到多媒体图像进行词汇教学,与传统词汇学习相比较,检验多媒体图像对大学英语学习者两种词汇学习促进作用。结论发现,对于文化上有标记词汇,使用多媒体图像学习比使用有中文释义单词表学习效果要好;而对于文化上无标记词汇,使用多媒体图像和使用单词表在学习效果上没有显著差异。

  • 标签: 词汇学习 标记理论 多媒体图像
  • 简介:语言损耗作为语言习得逆向过程,有重要研究价值。本文对国外二语语言环境下产生母语损耗研究情况进行了分析,主要介绍了六种有关母语损耗理论模式,即回归假设、阈假设、干扰假设、简化假设、标记假设和语言休眠假设。本文还指出我国语言损耗研究应该充分吸收国外研究成果,并根据我国少数民族语言濒危状况大力开展我国少数民族语言作为母语损耗研究。

  • 标签: 母语损耗 理论模式 少数民族语言
  • 简介:Sperber和Wilson在论述其关联理论时指出了语境在话语理解中认知属性。认知语境在话语理解中动态地发挥作用。语言交际过程就是一种认知语境参与过程,其中涉及到语境假设选择、延伸、调整与顺应等。只有有了互为显映认知语境,话语交际才能成功地实现。

  • 标签: 认知语境 动态功能
  • 简介:1966年初版TheRandomHouseDictionaryoftheEnglishLanguage已于20年后1987年修增出版了二版,通称RHD-II.如果把RHD-II同RHD-I略作比较,不难对近20年来英语变化探察出一点消息来。本文借助于1987年美国《时代周刊》上有关文章,略举数例如下:一、词性“like”是多词性词。但与1966年RHD-I不同,1987年RHD-II已经把“like”也归入叹词了(Like,inadditiontoallitsother

  • 标签: 时代周刊 复数形式 单复 旧词新义 promo 数名词
  • 简介:本文分四部分,第1部分概述古今中外对语境看法和研究。第2部分是语境详细分类。第3部分讨论语境功能。第4部分讨论"动态语境"和"认知语用推理"。我们既重视静态语境,更重视动态语境。我们认为交际是"互动意义"生成和理解,它一方面以动态洽商和语境领悟为基础,另一方面以基本"给定"语境为出发点,在"明示推进交际"中动态而高效地推导隐含前提和隐含结论。文章最后提出微观或宏观地研究动态语境各种途径设想。

  • 标签: 动态语境 意义 洽商 推理
  • 简介:本文分析了认知语言学对语言研究发展趋势,对Langacker框架模式进行了扩展。在探讨图形-背景联想表征及意象图式分类基础上,论文尝试在扩展框架模式内从图形-背景和意象图式两个方面对典型句型和文学语篇进行分析,这对于从认知角度分析语篇有积极探索意义。

  • 标签: 图形背景表征 动觉意象图式 动态分析 语篇分析 扩展的框架模式
  • 简介:近年来,语言测试与评价作为应用语言学研究领域一个重要分支,无论理论建构,抑或测试开发与实践都日臻成熟。GREENANTHONY新作《探索语言评价与测试—动态语言》从社会文化学视角解释语言评价和测试中伦理问题,体现了语言测试综合性和社会转向。本书对于语言测试研究发展、应用和研究方法都颇具指导意义,为语言教师和语言测试初学者、研究者提供了方向。本文拟对该书内容进行简要介绍和评介。

  • 标签: 语言教育 应用语言学 语言测试 研究方法
  • 简介:英文报刊文章对中国英语学习者来说在阅读上有一定难度,部分原因是由于一些文章结构较为复杂,表达信息方式多样,以及文章中有学习者不熟悉专门词汇和隐喻表达方式。在课堂上,教师可以适当运用图像减轻阅读难度和辅助教学活动。本文在五个方面展示了如何将图像运用到报刊阅读教学中,即概括课文结构,分析部分段落并展示信息,显示事件发生顺序,表示词汇之间关系和图解一些隐喻词语意思。

  • 标签: 图像 报刊文章 课堂活动
  • 简介:“翻译补偿”是翻译领域里一个非常重要概念,是与翻译损失共生共存。而独立学院学生英语翻译环节表现出来最主要两个问题:语法错误过多和词汇语义严重不对等状况,究其原因主要是对英汉两种语言转换过程中语法和词汇语义损失及其补偿没有给与足够重视。本文将运用“翻译补偿”概念和理论,分析独立学院学生英语翻译习作中出现有代表性实例,针对性地解决以上两个问题,证明在独立学院英语翻译教学中引入“翻译补偿”概念可行性。

  • 标签: 翻译补偿 翻译损失 语法补偿 词汇语义补偿
  • 作者: 洪美芳
  • 学科: 语言文字 > 英语
  • 创建时间:2007-08-18
  • 出处:《时代英语报》 7年第8期
  • 机构:《英语新课程标准》指出:学生的发展是英语课程的出发点和归宿,英语课堂要以学生为主体。动态生成,是对课堂教学过程生动可变的概括,是对强调过程的预先设定,计划的一个重要补充和修正,在新课程的背景下,随着对“动态生成”研究的不断深入,我们的课堂,因此变得更灵活多变,更显得博大精深。动态生成要求以学生的需要为基础,它既是新课程改革的核心理念之一,也是新课程改革的一个亮点。它解放了教师、解放了学生、解放了教材,使课堂教学焕发出新的生命活力;同时也成为课堂教学的难点,课堂开放了,生成了,就会出现无序状态。如何巧用课堂动态生成,培养学生语言能力?下面我就以牛津英语课堂教学案例为例证,谈谈我的一些做法。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:翻译是利用词汇意义进行源语和目的语间信息转换过程,而词义形成依赖于言语使用环境.语言是在横向与纵向交织动态语境中不断发展,本文从共时与历时角度分析翻译语境中词义问题.

  • 标签: 翻译 动态语境 共时 历时 词义
  • 简介:goldbrick(赝品)一词诞生于19世纪美国加利福尼亚“淘金热”中。那时,西部矿工为了便于搬运,将采出金子铸成金砖。后来就有骗子开始用铅铸成块,在表面上镀上金,以蒙骗他人。那些看似纯金金砖其实是冒牌假货。于是goldbrick(假金条,假金砖)便成为“赝品,冒牌货”或“虚有其表东西”代名词。随着时间推移,goldbrick又被赋予了新含义:逃避工作的人,懒汉,骗人的话,欺骗行为。同时衍

  • 标签: 背景探源
  • 简介:本文从当前中学英语教学现状谈到课前预设与课堂生成重要性,运用生动教学案例来诠释课前预设与课堂生成关系、课堂生成层次以及课堂教学中合理预设与生成策略。

  • 标签: 课前预设 课堂生成 预设中的生成 即时性课堂生成
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:本文在英漠、漠英平行语料基础上,通过封汉语原本与英语汉语译本中动态助词“了”功能负荷量对比研究,发现动态助词“了”英译时主要对应于英语过去时、完成体及少量其他形式。究其原因,这主要与动词分类以及助词“了”语用功能、语境意义等因素有关。

  • 标签: 翻译 语料
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:摘要普通高中《英语课程标准》对学生词汇八级要求,即高考要求是学生学会使用3500个左右单词和400—500个习惯用语或固定搭配。依据《课程标准》,笔者结合高中英语词汇教学与学生学习现状,通过对部分高二学生词汇学习策略调查,具体叙述了高中英语词汇教学策略。关键词课程标准词汇学习策略调查词汇教学策略

  • 标签: