简介：近几年来,随着中国改革开放的深入和跨文化交际的日益广泛,电影和电视作品的字幕翻译也在我们的社会生活中扮演了越来越重要的角色。虽然字幕翻译研究近些年已取得了一些成果,但字幕翻译因其受诸多因素的制约,如时间因素,空间因素,口型制约等等,还有很大的探索空间。本文选取央视栏目《国宝档案》中英字幕翻译为研究对象,分析探讨了工具型翻译的影响下,《国宝档案》中字幕翻译所采用的翻译方法。《国宝档案》文化底蕴深厚,人文精神厚重,向全世界出示了一张精美且夺目的中华文化名片,是外国观众学习中国历史、地理、文化的良好平台,对该栏目字幕英译的研究也因此具有较大的理论意义和实际意义。

简介：佛山电视台公益慈善栏目《点行善》以多视点对社会慈善公益事业进行关照,以多弧线的叙事手法展开每一期节目,以多媒体传播扩大社会影响,搭建起了高效运作的公益平台,其经验值得同类节目借鉴。

简介：“专题”栏目是《江苏教育》(心理健康)的重点和特色栏目,实行栏目主持人制度。如果您想担任专题栏目主持人,可进行选题申报。要求如下:1.选题须是来自教育教学一线的、具有心理健康教育特色的热点或难点问题,具有前瞻性、创新性和可操作性。2.栏目主持人需提交详细的选题方案:(1)选题名称;(2)选择此话题的原因;(3)国内同话题研

简介：为了紧扣药物应用与监测主旨,关注临床热点药物发展动态,我刊将临床评价栏目设为重点栏目。此栏目主要刊载药物的临床研究、疗效观察、安全性评价、经济学评估、循证药学等内容。对于质量较高尤其是基金课题资助的稿件可以优先刊出,刊载周期为4-6个月。欢迎广大医、药、护及科研工作者踊跃投稿。

简介：多学科综合治疗协作组（MDT）诊治模式符合精准医学和个体化治疗的准则,目前已经发展成为消化肿瘤诊治的一种主流模式。现代消化道肿瘤的诊治需要外科、肿瘤内科、放疗科、化疗科、病理科、影像科等多学科专业团队的紧密合作。

简介：栏目定位本栏目关注教师个人成长、职业发展之路,分享教师个人一路走来的点滴故事。来稿以叙事性文章为宜,需体现故事性、可读性,重点突出教师如何从中收获反思,提高专业素养。来稿长度为2,500—3,000字。声明(1)本刊不向学校和教师收取任何版面费和编辑费,反对抄袭和一稿多投,知情者请举报,联系电话:010-88819830。

简介：多学科综合治疗协作组（MDT）诊治模式符合精准医学和个体化治疗的准则,目前已经发展成为消化肿瘤诊治的一种主流模式.现代消化道肿瘤的诊治需要外科、肿瘤内科、放疗科、化疗科、病理科、影像科等多学科专业团队的紧密合作.为此,我刊特意开辟了“MDT病例讨论”栏目,旨在倡导和推广这一临床诊疗模式,提髙消化肿瘤的诊治水平,真正实现精准化和个体化医疗.本刊中MDT讨论文章等同论著发表,现向开展MDT诊疗的单位广泛征稿,欢迎大家踊跃投稿.

简介：本刊自2011年开设“护理”栏目以来，专注于反映护理管理工作进展，促进护理队伍职业发展，提升护理专业价值，探讨优秀护理管理经验，为护理人力资源管理者和专业人才搭建学术交流、经验分享的专业平台。2016年，“护理”栏目特向广大护理工作者征稿，欢迎惠赐佳作!

简介：为了更好地积累与借鉴药师参与临床药物治疗经验,我刊特设临床药师园地栏目。

简介：《疯狂英语·高中版》（全国核心期刊（第四版）、中国外语教学期刊质量检测入网期刊、中国期刊方阵入选期刊）是一本由江西教育出版社有限责任公司主办、疯狂英语杂志社编辑出版、面向高中生的优秀英语课外刊物。

简介：《疯狂英语·高中版》（全国核心期刊（第四版）、中国外语教学期刊质量检测入网期刊、中国期刊方阵入选期刊）是一本由江西教育出版社有限责任公司主办、疯狂英语杂志社编辑出版、面向高中生的优秀英语课外刊物。国内刊号为：CN36—1292／H，国际刊号为：ISSN1006-2831。

简介：电视新闻节目从来都是电视节目的主体和龙头,是传媒永久的生命线。在当前电视新闻语言风格多样化的背景下,新闻语言选择的好坏也会影响传播效果,本文以民生新闻栏目为例,主要研究新闻资讯类栏目的语言特色及其在栏目中的体现与运用,展现新闻的发展从＂播＂到＂说＂和＂聊＂的转变,最终说明语言选择的好坏会影响节目的传播效果。

简介：《云南开放大学学报》与云南大学文化产业研究院合作，自2015年第3期起开设“文化经济学”栏目。“文化经济”在人文社会科学领域内。无论是理论上还是经验上,已经成为一个越来越受到普遍关注的领域。上世纪80年代以来,在全球范围内，文化产业作为一种特殊的经济形态，以惊人的速度实现增长,文化产品的生产已经成为经济发展的强大推动力。

简介：日前，教育部考试中心下发了《关于2017年普通高考考试大纲修订内容的通知》，本刊编辑部对2017年高考全国卷考试大纲进行了认真学习和研究，结合考纲新变化，编辑部对《中学生数理化》高中各年级版的编辑计划、栏目设置等进行了相应调整，以便更好地配合2017年高考。

简介：为及时刊登创业理论（创业者、创业团队、创业文化、创业教育等）研究和实践（创新思维、创业思维、创意、微创业、中小企业创业实践等）成果，进一步促进高职创业教育的发展，本刊自2015年第1期开设“创业开物”栏目，欢迎广大理论界、教育界及企业界人士积极投稿。

简介：《云南开放大学学报》与云南大学文化发展研究院合作，自2015年第3期起开设“文化经济学”栏目。

简介：本刊2016年新推出了“名师工作室”栏目，该栏目刊登后获得了广大读者极大的好评，也收到了不少名师工作室团队的来稿。为了更好地将栏目办好，现编辑部将栏目投稿要求做以下说明。

简介：本刊2016年新推出了“名师工作室”栏目，该栏目刊登后获得了广大读者极大的好评，也收到了不少名师工作室团队的来稿。为了更好地将栏目办好，现编辑部将栏目投稿要求做以下说明。栏目宗旨：为全国各省市优秀名师工作室团队提供展示平台，向广大中小学音乐教师介绍团队的理念及活动。

简介：《中华消化外科杂志》官方网站（http：//www．zhxhwk．com）由10余个精品栏目组成，结合了远程审稿系统、手术演示、文字资讯、图片报道等内容。外科天地：以精品手术视频演示为主。“外科天地”不仅分享国内外著名医师的手术技巧，同时还为读者提供交流和探讨手术心得的平台。

简介：《中华消化外科杂志》官方网站（http：／／www．zhxhwk．com）由10余个精品栏目组成，结合了远程审稿系统、手术演示、文字资讯、图片报道等内容。外科天地：以精品手术视频演示为主。“外科天地”不仅分享国内外著名医师的手术技巧，同时还为读者提供交流和探讨手术心得的平台。