简介:研究新动词是“急所、必为”的,必须提高计算机自行识别新动词的处理能力。论文以新编《现代汉语词典》第五版为工程词表,以所选语料为研究对象。首先用HNC语料标注编辑器的分词系统对所选语料进行分词,然后采用对比分析法,从HNC概念的组合结构及特征语义块的构成结构等角度,考察其中的新“双字”动词,剖析这些新“汉字”动词的构词理据及其对语义块构成、句类分析的重要作用,得出新“汉字”动词形式上有EQ十EH、Eu十E、EO+E、E+hv、E+hvv等类型,并初步认为HNC概念的逻辑组合型构成新“双字”动词的可能性较大。论文囿于所选语料,只是考察了上述几种新“双字”动词类型,至于HNC概念组合的八种结构是否都可能形成动词新词,每一类具体是什么情况,还需要做更深入的考察。
简介:insteadof的基本含义是“代替”(=inplaceof),可译作“而不……”。它后面可跟名词和代词,也可跟动名词、动词、动词不定式、形容词、副词、介词短语或数词等。1.insteadof+名词例如:Shallwehavefishinsteadofmeattoday?我们今天不吃肉,换成吃鱼如何?Givemearedpeninsteadofaredpencil.给我一支红钢笔而不是红铅笔。2.insteadof+代词例如:Pleasegivemethatmagazineinsteadofthisone.请给我那本杂志,而不是这本。Iwillgoinsteadofyou.我愿意代替你去。3.insteadof+动名词例如:Youshouldbeoutplayinginsteadofworkingindoors.你应当出去玩,而不要在室内工作。4.insteadof+动词例如:Awordofencouragementmighthavemademerespectinsteadofhatehim.一句...