学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:所谓词(语素)结构义,是指词(语素)在特定组合结构(包括语义结构与语法结构、复合词结构与句法结构)中所显示意义。汉语词组合结构(这里主要指复合词结构)不仅可以保存词(语素)古(旧)义,还可以促成新义衍生。现代汉语语文辞书是断代语文辞书,但它们也是对处于历史发展长河中汉语词汇面貌反映,也须有动态发展观点方能写出得体释义。作为以汉字(单音节词或语素)为释义基点汉语语文辞书,对此不能不予以关注。

  • 标签: 词(语素)结构义 保存古(旧)义 衍生新义 释义的动态观
  • 简介:“翻译补偿”是翻译领域里一个非常重要概念,是与翻译损失共生共存。而独立学院学生英语翻译环节表现出来最主要两个问题:语法错误过多和词汇语义严重不对等状况,究其原因主要是对英汉两种语言转换过程中语法和词汇语义损失及其补偿没有给与足够重视。本文将运用“翻译补偿”概念和理论,分析独立学院学生英语翻译习作中出现有代表性实例,针对性地解决以上两个问题,证明在独立学院英语翻译教学中引入“翻译补偿”概念可行性。

  • 标签: 翻译补偿 翻译损失 语法补偿 词汇语义补偿
  • 作者: 洪美芳
  • 学科: 语言文字 > 英语
  • 创建时间:2007-08-18
  • 出处:《时代英语报》 7年第8期
  • 机构:《英语新课程标准》指出:学生的发展是英语课程的出发点和归宿,英语课堂要以学生为主体。动态生成,是对课堂教学过程生动可变的概括,是对强调过程的预先设定,计划的一个重要补充和修正,在新课程的背景下,随着对“动态生成”研究的不断深入,我们的课堂,因此变得更灵活多变,更显得博大精深。动态生成要求以学生的需要为基础,它既是新课程改革的核心理念之一,也是新课程改革的一个亮点。它解放了教师、解放了学生、解放了教材,使课堂教学焕发出新的生命活力;同时也成为课堂教学的难点,课堂开放了,生成了,就会出现无序状态。如何巧用课堂动态生成,培养学生语言能力?下面我就以牛津英语课堂教学案例为例证,谈谈我的一些做法。
  • 简介:

  • 标签:
  • 简介:南非是世界上绝无仅有的拥有11种官方语言多语国家,近20年发展又使它成为非洲词典大国。文章着重探寻南非英语词典从源头至今发展脉络,适当兼顾南非其他语言词典编纂以及南非语言政策对其发展产生影响。

  • 标签: 南非英语 词典 历史 语言政策
  • 简介:濮侃先生是我国中年修辞学家中较有成就一位。在八十年代,濮佩先生学术研究可以分为两个阶段:第一阶段。以辞格为中心进行较详尽静态研究”。这一阶段研究“主要在语言体系内部,注重对各类修辞现象比较和分析,即对语言聚合关系研究。”

  • 标签: 静态分析 动态 语言体系 修辞学家 八十年代 学术研究
  • 简介:随着认知科学、语用学、社会语言学等深入发展,动态语言学理论越来越受到关注。其中具有代表性有lwasaki“多重语法假说”理论和金水敏、定延利之“角色语言”理论。笔者从动态语言视角出发,围绕角色语言与话语角色之间内在联系,考察了日本年轻人爱用副词。结论是使用符合规范语法副词还是使用年轻人赋予了特定意义副词,取决于说话人要扮演“话语角色”。当年轻人在扮演“成人”角色时,使用符合规范副词;而当其要扮演“年轻人”角色时,则会使用赋予特定意义独特副词,本文将这类副词定义为“若者”副词。

  • 标签: 动态语言 角色语言 话语角色 “若者”副词
  • 简介:作者:胡易容书名:图像符号学:传媒景观世界图式把握出版社:四川大学出版社出版时间:2014年ISBN:9787561479049DOI:10.13760/b.cnki.sam.2015.01.017胡易容图像符号学:传媒景观世界图式把握》(以下简称《图像符号学》),如果从书名前半部分来看,很容易让人联想起诸如《电影符号学》、《广告符号学》、《雕塑符号与传达》等著作,以为是对"图像"符号学分析"。然而,当我们仔细琢磨书名后半部分,就会发现这部著作处理并不单是某种研究对象符号学问题,

  • 标签: 图像符号 电影符号学 广告符号 符号学分析 文化分析 文化习得
  • 简介:这个被称为“读图”时代,一种真正进入内在形式图像理论无疑是对其一种极重要回应。然而,图像研究学理化探索不易,正如作者所说,“图像语言”探究恐怕是相对于其他各种被称为“语言”表达形式中最为滞后

  • 标签: 图像语言 符号学 痕迹 “语言” 学理化
  • 简介:语气成分意义空灵,且含有断言惰性,素来较难把握。在此背景下,本文探讨如何在动态语义理论视角下更精确地刻画语气成分语义-语用贡献,为语气成分研究提供一个新视角。本文认为,语气成分(句类、语气词及语调等)不参与句子命题义组合,却影响其话语义,在语义-语用界面上对句子语境改变潜能进行限制。基于语言事实,本文阐明语气成分能够对哪些语境构成要素施加影响,将语气成分意义拆解成若干针对语境要素有序操作,并在此基础上构建一个较为统一语义-语用互动模型。最后,本文以“吧”语气分析为例,展现动态语义理论对于汉语语气成分研究积极意义。

  • 标签: 语气 语气成分 动态语义 语义-语用界面 语境改变潜能 语用制约
  • 简介:翻译是利用词汇意义进行源语和目的语间信息转换过程,而词义形成依赖于言语使用环境.语言是在横向与纵向交织动态语境中不断发展,本文从共时与历时角度分析翻译语境中词义问题.

  • 标签: 翻译 动态语境 共时 历时 词义
  • 简介:鉴别词是指能够显示方言特征词客观事物在普通话中表述。鉴别词对方言地理分类起决定作用。以吴语处州方言为例,鉴别词分为绝对鉴别词和相对鉴别词。根据绝对鉴别词和相对鉴别词绘制同言线柬图,可得主同言线柬和次同言线柬。主、次同言线束反映了处州方言动态地理分类。

  • 标签: 吴语 处州方言 鉴别词 动态地理分类
  • 简介:goldbrick(赝品)一词诞生于19世纪美国加利福尼亚“淘金热”中。那时,西部矿工为了便于搬运,将采出金子铸成金砖。后来就有骗子开始用铅铸成块,在表面上镀上金,以蒙骗他人。那些看似纯金金砖其实是冒牌假货。于是goldbrick(假金条,假金砖)便成为“赝品,冒牌货”或“虚有其表东西”代名词。随着时间推移,goldbrick又被赋予了新含义:逃避工作的人,懒汉,骗人的话,欺骗行为。同时衍

  • 标签: 背景探源
  • 简介:学生资源是指在课堂教学中,来源于学生,包括学生已有的知识、技能、生活经验、活动方式与方法、情感态度和价值观等,通过师生互动而生成、有利于教学资源。它具有生成性、待开发性、难以复制性等特点。教师要充分利用学生资源,对其进行合理开发,开启、挖掘、发现学生身上可供利用教学资源,建构动态语文课堂。

  • 标签: 高中语文 学生资源 开发策略
  • 简介:我们知道,新闻事实发生并不是完全出于偶然。它总有一定原因,有一定背景,一般都是在一定环境和历史条件下产生。而在一篇新闻写作中,就有不少需要运用背景材料才能将事实讲清楚。可以说,新闻背景是新闻写作中一个重要要素。如果说,新闻事实是一朵鲜艳红花,

  • 标签: 新闻事实 新闻写作 历史条件 背景材料 新闻背景 原因
  • 简介:本文提出了一种复合元音指数式动态模型,它能将普通话十三个复合元音音色变化描述为几个目标值之间动态运动。此模型用于语音合成时,能减少合成参数存贮量,提高合成复合元音自然度。该模型也为进一步研究离散言语代码与连续语音声波之间转换机制提供了一条途径。

  • 标签: 动态模型 共振峰频率 指数式 目标值 模型合成 二合元音
  • 简介:摘要在人类社会发展过程中,存在着不同国家和民族,各个国家和民族由于受不同生活环境和文化发展历史影响,具有不同语言。而在他们进行交流过程中,各种语言中禁忌现象逐渐地表现出来。语言禁忌不仅仅是一种语言现象,也是一种突出文化现象。本文通过对东西方语言中禁忌语进行分析,结合两种语言各自特点,针对人们在跨文化交际过程中应该如何避免使用禁忌语、更好地实现交流与沟通提出相应建议。

  • 标签: 跨文化交际 禁忌语 交流与沟通
  • 简介:屈原《山鬼》,写是一个美丽而忧怨女神,这个女神,并不是单纯虚拟出来,而是出自一个美丽凄婉楚国传说,也就是说,《山鬼》这首诗,实际上是对一个传说人物具体描写。郭沫若、马茂元等人考证:“采三秀兮於山间”,“於山”就是巫山,这山鬼就是巫山女神。《宋玉集》《洛神

  • 标签: 《山鬼》 屈原 文学研究 审美特征 诗歌 民间传说
  • 简介:本文从当前中学英语教学现状谈到课前预设与课堂生成重要性,运用生动教学案例来诠释课前预设与课堂生成关系、课堂生成层次以及课堂教学中合理预设与生成策略。

  • 标签: 课前预设 课堂生成 预设中的生成 即时性课堂生成