学科分类
/ 25
500 个结果
  • 简介:<正>由于工作关系,我经常翻阅词典(或字典,下同)。年轻时期,有的书读不懂,渴望有一部大的词典能够帮助解决所碰到的问题。可是从50年代到70年代,主要只能依靠《康熙字典》和旧《辞海》、旧《辞源》,不能完全满足需要。中共十一届三中全会以后,改革的春风吹遍了我国辞书的百花园,大大小小的辞书犹如雨后春笋,相

  • 标签: 汉语大词典 辞书编纂 敦煌变文 康熙字典 辞海 俗字
  • 简介:词典标注词性浅谈陈瑞国外文词典都标注词性,然而国内出版的汉语词典标注词性者甚少。近年,有些词典虽也。标注词性,但收词较少,多是只给一些常用词或重点词标注词性,现在还没有一部词典全面、普遍地为普通词从字头的各个义项到词条的各个义项全部标注词性的,因此不...

  • 标签: 标注词性 释义方法 形容词 《现代汉语词典》 语法功能 词义
  • 简介:横向:一、比喻把战争或争斗变为和平、友好。二、指不懂得联系实际,只知道啃书本的人。三、适宜于草木生长的风雨,比喻良好的教育。四、指公共场所中暂时存放衣物的地方。五、专供更换衣服的地方。六、成全人家的好事。

  • 标签: 词典 公共场所 比喻
  • 简介:说话或写文章,总离不开“…即将来临”和“即将结束”等一类概念的表达。在俄语里,上述概念除了可用副词加表示“到来”和“结束”的动词表达外,还有不少形象

  • 标签: 表达法 类概念 笔语 惯用法 文学作品 稍等片刻
  • 简介:本文科学地分析了《突厥语大词典》在词典学史上的贡献,并通过实例阐释了《突厥语大词典》对维吾尔语词典编纂事业发展的现实意义。

  • 标签: 词典编纂 维吾尔语 阐释
  • 简介:词典参数化理论是在一般词典类型理论的基础上发端并形成的。该理论是词典类型划分理论研究的深入和细化。把该理论研究成果应用于术语词典编纂实践和理论研究,可以帮助专业词典编者全面认识词典诸参数及对词典做精细处理。文章在阐述词典参数化理论的基础上,对术语词典编纂的参数进行了详细解析。

  • 标签: 词典参数理论 术语词典参数
  • 简介:文章通过对2010年出版的《麦克米伦搭配词典》的评述,分析了该词典在宏观和微观结构上的特点,指出和同类搭配词典相比,该词典在宏观结构上存在词目词收录具有目标受众鲜明、高频动词处理独特等特点,在微观结构中除了凸显介词构建的搭配关系和并列搭配关系外,其独有的语义群组分类、标注语义韵信息和凸显语体信息为搭配词典乃至学习词典的编纂提供了有益的借鉴。同时,文章也指出了该词典在词目收录的系统性和词典信息的实用性等方面的不足。

  • 标签: 《麦克米伦搭配词典》 语义群组语义韵
  • 简介:《新世纪英汉多功能词典》在传统项目上都有不错的表现,又力图有所突破。该词典在百科信息的提供上有重要突破,同时发挥英汉双语词典的优势,在例证的设置和翻译方面也有不少可圈可点之处,搭配栏也颇具匠心。英汉版学生词典有自己的优势和前途,可以在这样两个方面有所作为:标注四、六级词汇,体现词语的文化义。

  • 标签: 《新世纪英汉多功能词典》 学生词典 英汉版 词典编纂
  • 简介:民族语言规范化是历史的必然和现代社会的需要。一个历史悠久、人口众多、幅员辽阔的民族往往方言分歧,甚至不同方言之间互相通话都有困难,互相根本听不懂,汉语的情况就是如此。北京人到了广东、福建根本听不懂当地人的话,生活、工作都有困难,

  • 标签: 《现代汉语规范词典》 李行健 词条收录 质量意识
  • 简介:词典是一个结构系统,由宏观结构、中观结构和微观结构组成。宏观结构是词典的总体结构,微观结构是词典的条目结构,中观结构是基于两者之间的结构。本文通过客观数据分析、对比,让读者更深入地了解韩中双语类语言词典的基本结构及特点,旨在为韩国语学习者爱好者及翻译工作者选择双语类工具书提供参考性建议。

  • 标签: 韩中双语类词典 韩中词典 词典结构 词目系统
  • 简介:本文讨论词典释文中括注的用法,称之为“括注释义”。文章通过对释叉中各种括注用例的具体分析,认为括注释叉在词典未标注词性之前,有其重要作用,但因为过分强调了词语的搭配关系,而轻忽了词义的概括性,以致叠用括注,割裂文意,弱化了释义主体。概括性是词典释义的基本特点,词义的具体用法,应由词典的例证来体现。释义与例证是灵魂与血肉的关系,相互为用,不可或缺。标注词性后,词典体例有了重大突破,词语的搭配关系已不言自明,词典的括注释叉方式必须有所改进。

  • 标签: 括注释义 种类 检讨 改进
  • 简介:独特的︽马桥词典︾朱珩青我们知道,语言是人的生存家园。一个失去了语言交流环境的人肯定是无法生存的。韩少功在他的长篇新著《马桥词典》里,编撰的马桥地区的日常用语词典,揭示了马桥地区整个的社会状况(包括政治、经济、历史、文化),可以说是马桥地区的简明百科...

  • 标签: 《马桥词典》 韩少功 语言交流 民族文化 丰富的内容 “化”
  • 简介:1.【汪曾祺文学阅读词典】辞书。由施行主编的学术性文学工具书,作家出版社出版。该词典是读者近距离了解汪曾祺人生轨迹和汪曾祺作品的捷径。按汉语拼音音序排列。全书分为两大部分:第一部分为词典正文,它包括了北师大出版的《汪曾祺全集》中关于汪曾祺文艺创作、作家修养、语言研究等方面的重要引言;汪曾祺小说、戏曲的主要内容梗概;汪曾祺作品中重要文学人物、典故的精辟介绍。第二部分:附录检索。

  • 标签: 汪曾祺小说 文学阅读 词典 作家出版社 选刊 人生轨迹
  • 简介:<正>华俄词典的编纂历史可追溯到18世纪初。长期以来,各位俄罗斯汉学家在研究中文和实际工作中积累词汇,自编词典手册。学生在学习中文初期用的就是教师自己编写的词典。抄写教师编写的词典是当时学习中国文字和词汇的一种教学方法。以后此类词典的内容不断得到充实。当时,在整个欧洲汉学界,情况一般

  • 标签: 现代汉语词典 词典编纂学 汉学家 阿列克谢耶夫 现代汉语词汇 世纪初
  • 简介:Application中文的意思是“申请”。就业压力大的今天,在学校里会等用人单位登门求贤的好事不会有了。工作机会的争取大都要从一份热忱详细的“application”开始。申请通过网络或者邮寄等形式递交到用人单位手中。申请内容符合用人单位标准的学生才有机会进入下一轮的考察。

  • 标签: 词典 扫盲 求职 用人单位 就业压力 申请内容
  • 简介:本刊原来不打算评论韩少功的长篇小说《马桥词典》。但这本书近来引起了文学界的纷争,波及社会公众舆论,其规模和激烈程度为当代文学史上罕见,对于很多人来说,倒成了一次观察九十年代文化思潮、文学批评、文人风气、大众传播及公众读解行为的机会。事情已经不是一本书的问题。考虑到这一点,发表眼下这一份材料综述,择要介绍1996年12月5日纷争发生以来的各种看法,或许有利于读者兼听和思考。由于纷争还在继续而且有关资料太多,选编时难免遗漏,盼读者和有关作者谅解。

  • 标签: 《马桥词典》 韩少功 张颐武 笔记小说 寻根文学 《羊城晚报》
  • 简介:<正>案头上的《法学词典》(增订版),我是经常翻阅的。依我所见,无论是搞法学理论研究,还是法制宣传,抑或“普法”工作,这本由法学界各路专家、权威编写的工具书,是绝对不可少的。但不知怎么的,近来翻阅这本工具书,总感到它缺少了些什么,思前想后,不免有些疑惑。按照常理,词典中的词条一般应该是常见的、经常用到的,不说包罗万象、面面俱到,却也应该基本上门类齐全、品种多样,使之容易查找,拥有最大的的信息量。然事实并非如此。我发现,有些应该而必须有的词条,在该词典中却根本找

  • 标签: 法学界 词典 工具书 理论研究 法制宣传 信息量