简介：奥地利女小说家、剧作家兼诗人埃尔弗里德·耶利内克可以说是一夜成名,天下皆知。她于10月7日获得诺贝尔文学奖。在此之前,她除了在德语国家名气很大且是毁誉参半之外,在世界其他地方知名度并不高。因而在她获奖的消息传来时,搜寻遍了整个网络世界,却难觅耶氏的作品。我国大陆更是从未介绍过她的作品。译者是搞英美文学的,而耶氏是德语作家。本不该也不想凑耶氏的热闹,但是在美国的《纽约时报》和英国的《卫报》上看到了耶氏作品的片段,便想先翻译过来,让中文读者先睹为快。虽然难窥全豹,但至少可见一斑。作品中的象征、想像非常多,从德文译成英文,已经很难保持原作的神韵,而再转译成汉语,不知道要偏离原作有多远了。所以译者特别声明:拙译仅供暂时欣赏之用。我们期盼早日读到从德文直接翻译的原汁原味的耶利内克作品。

简介：

简介：酒是液体的火焰。是火焰的液态。正如水会变成雪，变成冰。变成看不见摸不着的汽一样。火也是这样。水变雪人不以为奇。火变水则在人们心中，是一种神奇，一种迷人，而且让人感到一种温馨。尤其是，酒到了今天，已经不是简单的“包藏火焰的水”了。它内涵的丰富性，简直无以让任何度量衡来尺度。应当说，它从一来到这个世界，就显出了某种神性。酒尤其是男人的神灵。

简介：进入21世纪第二个十年之后,阅读某一个诗人的作品,走近某一个诗人的诗集,我感觉越来越难,越来越不太可能。因为诗友的推荐,让我结下了阅读诗集《鹰翅和太阳》,阅读当代优秀诗人吉狄马加的不解之缘。是的,一切皆因缘而起。阅读吉狄马加,除了诗本身带来的审美愉悦,还能在美学层面去感知一个伟大的民

简介：自由我曾问过真正的智者什么是自由？智者的回答总是来自典籍我以为那就是自由的全部

简介：我读了《我的爸爸叫焦尼》后．便想起了自己的爸爸妈妈。我每天都和他们在—起．而狄姆却只有一天时间能和爸爸相聚。但狄姆用这一天的时间让好多人都认识了爸爸——焦尼。

简介：森林美景寂静又陌生,此刻林中的夜晚，路边的大树，雕刻绿色的穹顶，无比幽暗的岛屿静卧在眼前，夏日一天天地沉重，斜倚着秋。大地熟透了。不见一丝波澜沿着长长的蓝色海湾.海岬阴沉沉沉睡在消退中的落日余晖里：一切长眠于此，意志得意洋洋。

简介：2004年诺贝尔文学奖得主埃尔弗里德·耶利内克是获此殊荣的第10位女作家,被赞誉为"不跟社会妥协,也不同时间讲和,更不对读者取悦"的作家[1]。她被标上"激进的女权主义者"标签,始终以"女性身份"为立场、原则,表现出与男性中心主义的决裂态度。其戏剧具有强烈的颠覆意识,效大胆地刻画出男权社会中女性的生存状态,表达出对女性内心的关注及对女性地位的忧虑。

简介："你们可知这世上最令人恐惧、最痛苦的死法是什么吗?抛开那些罪大恶极的犯人所遭受的刑罚,单纯就谋杀而言,让一个人绝望地死去,莫过于被信任的人背叛,然后被伤害,再被——生生地活埋。"狄公望着眼前这一屋子神情各异的人幽

简介：今年入夏以来，气候有些异常，连日酷暑逼人，不见一滴雨水。当这样的闷热天气持续了十几日后，狄府中的每个人都被这恼人的热浪逼得昏昏沉沉、神气不兴。好在苍天开眼，今日午后瓢泼了一阵猛雨，气温顿时降了许多，也让人精神了不少。

简介：夜色朦胧，摇曳不定的烛光映照着面前的神像，耳边传来洛河的流水之声，一切显得朦胧而神秘。一个汉子将一柱香插在供坛前的香炉里，拜上了几拜，眯缝着眼细细端详着眼前女神的美丽容颜，喃喃说道：“娘娘保佑，终于要知道那八字的意思了，今日若得偿心愿，小人定为娘娘重塑金身。”

简介：（一）烈日艳阳，金乌直照，日头毒辣得让树上嘈杂的鸣蝉也噤了声。夏时闷窒燥热，若是寻常，只怕每个人都是藏在屋内昏昏欲睡或是躲在阴凉之处饮上一大碗加了蔗浆的冰水消夏。可是今日却并非如此，

简介：天阴沉沉的，一阵凛冽的北风吹来，几点雪花纷纷扬扬地飘了下来。丫头紧了紧身上的桃红色夹袄，悄悄地向后门进发。左右无人，推开后门，穿过小巷，步入正街，偷跑成功!丫头得意地偷笑了起来。

简介：赠人玫瑰,手有余香。在希腊神话中,爱神阿佛罗狄特为了寻找自己的爱人,在玫瑰花丛中奔跑。玫瑰刺破了她的手脚,鲜血滴在花瓣上,把白玫瑰染成了红色。当身着粉色外套的美丽少女微笑着向你献上手中礼物的时候,你想到了什么?是天使的礼物还是毒巧克力命案?和煦的阳光洒进屋子,把房间里装点得格外温暖。墙角的玩具熊显得那么安静,满屋子悬挂着的玫瑰花更是浪漫。虽然玫瑰花也是带刺的,但希望它不会刺伤一颗爱着的心。

简介：<正>艾米莉·狄金森(1830-1886)在美国文坛中,是最优秀的诗人之一,由于她独居生活,她的诗歌更多在反应内心世界。艾米莉在她的诗歌创新过程中很喜欢引用典故,古典神话,圣经和莎士比亚。她的很多诗歌都没有完稿,有的写在像旧的购物小票的纸片上。而后她发表的诗歌涵括了友情,自然,爱情和死亡等主题。编辑们出版她的作品

简介：新时期的彝族文学,总是与吉狄马加的名字紧密连在一起。走近他,记者才知道:运用汉语进行创作的吉狄马加,不仅是中国少数民族代表性诗人,擎起了彝族新时期文学史上的第一面大旗,同时他也是一位具有世界眼光的国际性诗人。与他聊天,浓浓的诗人气质扑脸而至,一个彝人汉子豪爽和率真的"锋芒"毕露。

简介：　　艾米莉·狄金森,是美国文学史上的一朵奇葩.她生前默默无闻,终老独身,她去世后留下的1700多首诗令人耳目一新.与惠特曼一样,她已被公认为标志美国诗歌新纪元的里程碑.……

简介：<正>叙事视角是指作品创作中对故事内容进行观察和讲述的特定角度。同样的事件从不同的角度叙述就会呈现出不同的特征和面貌,对不同的人就会产生不同的影响和意义。儿童叙事视角是作者借助儿童的眼光去观察成人世界,从而呈现出一个非常别致的不易被成人注意和感受到的世界。相对于成人视角所带有的理性思维特征,儿童视角在观察事物,讲述和理解事件时具有鲜明的儿童思维习惯,认知方式和价值取向。因此,儿童视

简介：~~

简介：高家庄有个叫高克克的淘气小男孩，他总不爱洗澡和理发。父母要帮他洗澡、理发，他就躺住地上打滚，还不停地号叫。父母实在拿他没办法，只好听之任之。