简介:数词是俄语十大词类之一,具有独立的词汇意义,在句子中具有极其重要的作用。在俄语翻译实践工作中,因为俄、汉两种语言中数词的计数习惯不同,所以对俄语工作者来说,数词互译属于翻译工作中难度较大的一部分。本文结合实际应用,力求通过俄汉语言中数词互译过程中的相互联系,归纳出一套较简便的数词互译法。
简介:语言的使用无法同文化分开。我们学习英语并用其交际时,不但要学好这种语言的词汇(语义),也要掌握其使用规则(语用)。本文首先探讨了文化与词汇差异的关系,然后讨论了文化与语用差异的联系,最后得出结论:由于文化背景不同,反映到语言上,物体、事物、经历和情感都具有其本民族文化的烙印,而这些正是我们要运用英语进行成功交际必须加以注意的问题。
简介:摘要: 网络语言是网民创造的语言,能够生动、快捷、幽默地传情达意。从造词法看,网络语言多种多样。汉语言文学专业包括基础知识、基本理论、基本技能,就业前景多样,正在走向世界。新时代网络语言对汉语言文学的发展有许多影响,比如,新时代网络语言是汉语言文学的真实应用、研究案例、教学素材,促进汉语言文学的对外交流,为汉语言文学的发展提供借鉴。但是,新时代网络语言也歪曲了汉语言文学,容易造成误会,还导致网民遣词造句时千篇一律,消磨了汉语言文学。
简介:【 摘要 】汉语言文学是大学教学中非常重要的一门学科内容,其对于学生传统文化认知与语言组织能力各方面都有着很大影响。网络环境下汉语言文学教学面临冲击较大,如何发挥网络优势,实现汉语言文学教学模式的转型是当前的一大难题。
简介:摘要人类社会发展对交流沟通的需求催生了语言,语言也得以在社会发展进程中得以持续发展。语言本身会跟随时代的发展而不断演变,汉语言自然也不例外。互联网的发展,对汉语言的影响越来越大,同时随着互联网影响力的持续扩大,汉语言的方方面面也在进行着变异。对于这种变异,我们不应一味地排斥,而是需要深入分析这种变异,在适应“互联网+”时代发展需求的同时,有效保障汉语言的精华得以传承及发扬。
简介:对外汉语教学在各个国家、各个地方已经逐渐普及开来,由于背景不同,就会具有不同的特点。本文就俄罗斯学生在学习汉语过程中容易出现的具体常见错误进行了探讨,通过对比分析俄汉语在语法表达中的一些差异,旨在为俄汉语语言学习者提供些许借鉴。
简介:汉语言文学教育紧密联系实际生活,具有极强的应用性.本文首先分析了目前汉语言文学教育中尚且存在的几个关键问题,如课程教育理念不清晰、课程结构体系不健全、理论和实际之间脱节、教师教育技能欠缺等;然后针对这些问题提出了一些个人的看法,如教师应该深入理解汉语言文学教育理念、健全汉语言课程结构体系、注重理论联系实践、不断学习提升汉语言文学教师教育技能等.以此来使得汉语言文学的魅力得到充分展现、中华文化得到传承和发扬.
简介:摘要为了更好地培养高校学生的职业素养,增强学生的就业竞争力,要重视高校各专业的实习类课程。本文以汉语言文学专业的中期实习课程为例,阐述汉语言文学专业中期实习设计思路及改进措施。
简介:摘要《西方文学》是高校汉语言文学专业的基础课。本文在教学改革实践的基础上,从文学原著与影片改编、文学与史学、中西文化、作家与作品的关系等几个方面,阐述了课程教学改革的几点思考。
简介:摘要本文在分析汉语言文学课程教育与大学生人文素质教育培养关系的基础上,探讨了目前大学生人文素质教育过程中存在的问题,提出了在汉语言文学教学中优化人文素质教育的策略。
简介:以独立学院汉语言文学专业为例,以探讨汉语言专业课堂教学方法改革为起点,以培养应用型人才为落脚点,最终达到提升整个独立学院生命活力的目的。
简介:现在网络语言正不断介入汉语语言环境之中,给对外汉语教学带来了不小的影响。本文通过简析网络语言发展情况,浅议在当代对外汉语教学中网络语言存在所带来的正负面影响及应对网络语言影响的对外汉语教学策略。
简介:在汉语作为第二语言习得过程中,学习者常采用推理的方法,把新获得的语言规则不适当地扩大使用,而在语音、词汇、语法、语用等方面出现泛化现象。泛化的产生有其独特的心理机制,在教学过程中要注意克服和引导,避免不必要泛化的产生。
简介:随着互联网的发展,一些网络语言应运而生,常用网络语言数量和种类很多,其汉语意义和英文翻译也广受关注。因此,教师在教学实践中探讨网络语言的使用环境,对学生正确理解和使用网络语言将会起到很好的帮助作用。
简介:在人际交往的各种场合,出于礼貌,常常要使用一些祝词。但是,如果不能正确使用祝词,将会影响交际,为人耻笑。下面介绍一些较常用的祝词,供大家使用时参考。一、祝老年人健康长寿椿龄、鹤寿、鹤算、曼寿、眉寿、尧寿、尧龄、多福分寿、福寿绵长、福寿双全、福寿无疆、龟龄遐寿、龟龄鹤算、龟鹤遐龄、海屋添筹、华封三祝、美意延年、寿比南山、寿山福海、寿同松乔、万寿无疆、延年益寿、竹
简介:
简介:摘要阅读是人类必备的能力,大脑对文字的反应是“理解”、“判断”、“分析”、“质疑”、“反思”等层面的思维模式。高效阅读的心理模式是在接触到文字后在大脑中的第一反应是对文字字意的提取,并迅速地对这些文字做出分析、判断、推理,快速准确地从大脑原有的知识结构中提取这个字或词在这段文字中所表达的最恰当的、最合适的含义。
简介:摘要随着中国经济的迅猛发展,汉语地位越来越突出,正逐渐成为国际交流中最为重要的语言之一。推广汉语不仅是推广中国优秀的文化传统,更是中国走向世界的通行证,汉语的国际推广势在必行。
简介:二十世纪中国有两场针对汉语的革命我们至今不忘,一是胡适发动的白话文运动,再即是毛泽东发动的“反对党八股”的斗争。从“划时代”这个意义上看,胡适的运动当然更出名,不过,说老实话,白话文这件事起念头虽然很难,但真办起来还是比较好办的。首先革命的对象明确而集中,文言文就明明白白、老老实实地待在那里,可以一把抓住狠打,可以拎起来把它挪开。再说白话文运动还幸得陈独秀这样声言必不许人有任何讨论余地的凶猛之人,幸得鲁迅这样若干年后还发誓以最黑暗、最恶毒的诅咒咒骂倡文言者的老辣之将,何愁攻而不克。
简介:语言是一种重要和特殊的社会资源,属于软资源的范畴。语言资源观就是研究中在把语言看作工具基础上,也将之作为一种资源去考察。语言资源观对语言理论研究具有重要意义。语言资源观指导的语言理论研究对象广泛、范围扩大、视野开阔,适合对语言做整体性研究,在语言要素之间进行接口式研究。
俄汉语言中数词互译方法研究
文化背景对英汉语言的影响
新时代网络语言对汉语言文学发展的影响分
网络环境下汉语言文学教学模式探析
“互联网+”时代对汉语言的变异研究
俄罗斯学生汉语语法错误分析与俄汉语言对比
分析汉语言文学教育中存在问题及对策
高校汉语言文学专业中期实习设计思路及改进措施
高校汉语言文学专业《西方文学》课程教学改革的思考
汉语言文学与大学生人文素质优化策略
基于应用型人才培养目标下的独立学院汉语言文学专业课堂教学方法改革探究
浅议网络语言对对外汉语教学的影响
浅析汉语作为第二语言习得过程中语言规则的泛化现象
对外汉语教学中常用网络语言的介绍和使用环境的探讨
汉语“祝词”集粹
浅谈汉语新词英译
儿童汉语阅读习惯培养
论汉语的国际推广
再造语言
语言资源观与语言理论研究