简介：中国的典籍英译历史已有百年之久。无数的翻译家为将中国优秀的文化介绍给世界，作出了突出的贡献。老一辈翻译家在20世纪已经成就辉煌，今天是更上一层楼。进入21世纪后，典籍英译发展迅速，成果颇多，特色鲜明，方向清晰，令人鼓舞，已经形成以下几个特色：研究团队的区域性、研究内容的民族性与地方性、研究形式的合作性、研究成员的学科交叉性与国际性。整体而言，中国的典籍英译发展势头良好。

简介：在汉语国际传播的过程中,如何进行汉语典籍译介便成为一个十分重要的问题。本文拟就汉语典籍译介问题进行深入的探讨,既注重理论方面的阐释,也注重实例方面的分析。

简介：简要回顾了美国典型高超声速飞行器项目及其动力系统发展的历程,分析了其发展的态势、经验和教训。美国始终将高超声速技术作为航空航天事业发展的重要领域,高超声速飞行器和动力技术方案与国家战略及应用背景密切相关。为了降低技术风险,采取了多方案并行的研发模式。高超声速技术的研发应充分重视顶层设计,注重技术的继承性,发挥不同单位的技术优势,加强基础研究、关键技术攻关和实验设施建设。

简介：东北少数民族文化典籍是人类非物质文化遗产的一部分,需要我们的保护和传承。研究东北少数民族文化典籍翻译（主要是英译）,有利于世界更好地了解中国的东北少数民族文化,进而提高东北少数民族优秀文化在世界的传播与影响。

简介：心智哲学与语言认知关系密切，作为语言运用的翻译活动与心智哲学存在内在联系。意向性和心身随附性是当代心智哲学研究的重点内容，它揭示了人类认识客观世界和主观世界的一般规律。典籍翻译活动主要涉及理解和表达两大过程，贯通整个翻译过程的是以语言为中介的译者的心智活动。从心智哲学中的意向性和随附性理论出发，以《红楼梦》若干英译为例，来探讨典籍翻译研究，是一个值得关注的新视角。

简介：最近，广东台山出口鳗鱼质量安全示范区被国家质检总局认定为全国第二批典型示范区。该示范区是继湛江后，广东获得的第二个全国典型示范区。据悉，台山示范区出口活鳗占全国同类产品出口量90％，输出活鳗几乎是目前我国出口食品农产品中唯一具有国际贸易定价权的产品。

简介：刘俊文教授《〈唐律疏议〉笺解》致力于法律典籍整理与法制史相关内容的整合研究,是研究中国传统法律文化的必读书。由于工作量大、涉及面广,书中难免存在一些疏误。法律典籍整理研究工作,要特别注意制度变迁、历史文化知识背景、版本选择和编校质量等方面的问题。

简介：由黄怀信先生主著、其数位学生参与的《汉晋孔氏家学与“伪书”公案》一书，是一部以汉晋时期的孔氏家学为切入点，对相关“伪书”问题进行反思、辨证的新著。该书是此项国家社科基金项目的最终成果，列入厦门大学国学研究院资助出版丛书，并于2011年4月由厦门大学出版社出版发行。

简介：翻译不仅仅是语言之间的转换,更是文化之间的互动交流。翻译实践中,人们必须注意文化要素的处理。以《促织》的四个英译本为例,从政治文化要素、科举制度名词、宗教文化词语、古代礼教因素四个方面,探讨汉语典籍英译中文化因素的处理问题。通过多个译本的比较,归纳典籍英译中处理文化因素的一般原则与方法。

简介："舌尖上的中国"是国人近来热议的话题。本是满足人们口腹之欲的饮食,却能阐发出这么浓郁的人情味与文化厚度,的确也显示出中国文化的博大精深。"舌尖文化"尚且如此,更不必说"笔端文化"了。油画舶来中国的历史,多说五百年,少说也有百余年。前四百年几乎可以忽略不计的缘由,是因为从明朝中叶的罗明坚、利玛窦到清朝乾隆年间的郎世宁、王致诚、潘廷璋,他们传播的油画不仅受限于当时的皇宫,而且也遭到中国文化的强烈

简介：他出生于浙江省江山市保安乡的一个贫困家庭，是一位贫苦的汉子，早年丧父，9岁就外出谋生，做过基建、捡过垃圾、当过货郎、摆过地摊……在闽浙赣边界一带的山区里过着流浪汉似的生活。

简介：

简介：正~~

简介：正~~

简介：~~

简介：很多独立电影导演都提到了一个词“抢救”．一个导演跟我说，反映中国社会变迁的影像也许十年内就会消失。他多年前就觉得要赶快“抢救”这些影像、在北京方家胡同的“猜火车”酒吧内，第二届北京新青年影像年度展获奖影片于9月19日评出，我们五位评委与十多位年轻导演进行了对话。

简介：1989年酷夏，梅州市人民医院病房，一位身材伟岸、高鼻大眼、银发白髯的中年“老外”，拿着梳子，泪流满面地给一位形容枯槁、白发苍苍的中国老太太轻梳头发，并用客家话唱“月光光，秀才郎”童谣。他唱一句，老太太接一句，就这样唱了一个多小时，最后唱到“鸭摭嘁喳，挑水淋蔗”时，“老外”已泣不成声，而老太太安详地在“老外”怀里长眠了……

简介：《人权》杂志创刊于2002年2月，由在联合国经社理事会享有咨商地位的中国人权研究会主办，是中国人权领域第一份公开出版发行的国际性刊物，是中国人权理论建设、人权知识普及教育和中外人权对话的重要园地。

简介：韩三平常说，他“有两个情怀，一个是国企情怀，另一个是中国电影情怀”。2009年的《建国大业》与2011年的《建党伟业》似乎成为了他两个情怀的结合点。

简介：2011年10月18日至2012年1月10日，毕加索画展中国大展在世博会中国馆举行，期间共展出62幅毕加索真迹和50幅他日常生活的照片，囊括了毕加索从少年到晚年不同创作阶段的作品。这让慕名而来的中国观众能亲临观摩这位20世纪最伟大画家的作品，真切感受大师表现出的绘画语言。