简介:国学的术语规范指的是国学所属各学科的术语规范。国学术语的规范既是术语学和国学的研究对象,也是语言规划的重要内容,同时它还是建设有中国特色术语学的重要组成部分。文章从国学术语的概念划分、科学定义、术语定名和译介等方面对国学的术语规范问题作了系统阐述。
简介:本人可能对国学概念持有偏执心理,因此一向对标举“国学”的书籍敬而远之。在印象里,“国学”很大程度上是种理想主义的定义,不管学术界和传媒界怎么称之为“热”,本源还是因为太“冷”。如同强调团结,根本问题是人们目及之处帮派林立,“不团结”的现象丛生,否则就没有必要多此一举。但偶尔读到由新华文轩策划的《大家国学》系列丛书(天津人民出版社,2007年12月第一版),却让本人对“国学”的外延有了深层的认识。
简介:从术语学产生的历史背景着手,探讨了术语学与科学理论发展的关系,特别是探讨了普通术语学与维也纳哲学学派在科学理论发展方面的关系,由此梳理出普通术语学与以概念为基础的现代知识技术之间的理论联系。
简介:英国工业革命的系统发育取决于英国社会系统中所特有的技术基因、文化基因、经济基因。技术的不间断革新、启蒙理性的熏陶以及英国在工业革命前夕所进行的一系列原始资本积累活动的联合作用促使代表先进生产力水平的机器大工业最终在英国率先形成。正是这三大特质基因决定了英国能够创造出比其他国家更适合机器大工业这一先进生产力的社会生产关系,具备了孕育一场世界性产业革命的基本条件。
简介:
简介:为促进我国术语翻译的相关理论研究与实践探索,提高翻译工作中的术语规范化与标准化水平,推动术语学、翻译学和词典学等相关学科的建设,“‘面向翻译的术语研究’全国学术研讨会”将于2010年10月在江苏南京召开。会议由中国翻译工作者协会、
简介:从第一次世界大战结束到第二次世界大战的前夕,英国对德国采取的绥靖政策构成了第二次世界大战起源的一个重要部分。在泰勒的《第二次世界大战的起源》中,作者对历史的介绍清楚地体现了这样一个观点:第二次世界大战并非希特勒一个人的战争,国际体系因素、国家经济实力因素和各国在危机和突发事件中的误判都对战争的酝酿和爆发起到了一定作用。同样的,英国对德国实行的绥靖政策,其成因也并非只是因为领导人的软弱,而是受到国内外诸多系统方面因素的影响,尤其受到国际系统的结构以及系统中其他行为体要素的影响。
简介:第一届“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会于2010年在南京大学成功举办。为进一步促进我国术语翻译的相关理论研究与实践探索,提高翻译工作中的术语规范化与标准化水平,推动术语学、翻译学和词典学等相关学科的建设,全国科学技术名词审定委员会和常州工学院将联合主办“第二届‘面向翻译的术语研究’全国学术研讨会”。
简介:19世纪末20世纪初,以英国突现主义学派为代表,在哲学层面上构建了一个层次突现进化论的体系。这个重要的哲学学派力图在反活力论与反还原论之间寻求一条中间道路。他们提出的许多观点已触及了突现的主要问题,对复杂性科学的研究具有重要的启示。
国学的术语规范问题
如何看待中国当代“国学主义”
术语学与科学理论——兼谈维也纳术语学派与维也纳哲学学派在科学理论方面的关系
试论英国工业革命的系统发育
英国早期战争对英语语言的影响研究
加强国学经典教育促进学生全面发展
“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会论文征集通知
泰勒论英国绥靖政策之因:体系与国家的双重视角
第二届“面向翻译的术语研究”全国学术研讨会通知
英国突现主义的理论价值与局限——从复杂性科学的发展看
离开了祖国的怀抱,离不开祖国的爱——英国谢菲尔大学,国际新闻专业