简介:【摘要】三木露风是日本近代著名诗人,故乡龙野葱郁的群山、绵延的河川等自然美景孕育了他的诗情,形成了他与自然密不可分的文学感性。作为诗人的三木露风对自然有着自身独特的认识,这种对自然的纤细敏感和尊重,也是他得以创作出优秀作品的原因。因此,本文将从孕育三木露风诗情的自然乡土、三木露风对自然的独特见解以及试译三木露风诗中的自然这三个方面探讨三木露风与自然的密切联系。
简介:木笛聪聪有一支木笛,一支出类拔萃的木笛。手感细腻仿佛流水质地坚实仿佛玉雕,声音辉煌仿佛油画。这支木笛是母亲送给他的,是他五岁的生日礼物。如此贵重的礼物,母亲没有钱买。母亲卖掉一对银镯,不够,又拿出多年饲养鸡鸭刈晒湖草的积攒。这对银镯与其说是器物不如说是文物——它是母亲的嫁妆,再之前,是外祖母的嫁妆。母亲为聪聪买木笛,是因为聪聪爱木笛。六岁那年,县文工团来村里演出,听说聪聪会吹木笛,就把他从观众中找出来抱到台上,请他吹了一支洪泽湖渔歌。那天,母亲坐在最后最边的位置上,侧着耳朵凝神倾听。聪聪熟悉那个姿势,聪聪平常吹笛的时