简介：摘要：我国船舶行业发展迅速,学习和借鉴日本造船先进经验及科研成果，有利于为我国在船舶制造维修方面提供重要参考。然而，日语船舶类科技文本中存有大量专业术语与中长句,且多属于信息类文本。因此，在翻译时应尊重原文,遵循真实性、科学性,选取合适翻译方法,使译文通俗易懂。基于此,本文针对船舶类科技名词术语翻译特点,对船舶科技名词术语日译策略进行研究,以期为船舶制造维修等方面提供有益的指导和借鉴。

简介：

简介：<正>“城市化”问题,在当今中国是一热门话题。它涉及到社会、经济乃至工程等许多领域。从纵面上说,上下涉及数百年;就地域上说,世界各国都行进在“城市化”的道路上。那么究竟什么是“城市化”呢?城市化是近现代化经济、社会发展的伴生物,又是推动或制约经济、社会发展的重大关联因素,与人们生产、生活各方面息息相关。然而,尽管如此,对这一科技名词的统一及其定义的确定,至今尚无普遍为人接受的标准,国内对此也是仁者见仁、智者见智,这显然不符合当今科技发展的要求。

简介：上海建国内首座海上风力发电场；同济大学文远楼将穿“节能装”。

简介：

简介：妥思：建成国内最现代的冷吊顶测试实验室近日，妥思按照欧洲DINEN14240：2004标准设计，建造了中国最现代的冷吊顶测试实验室，可以对冷吊顶、冷梁等产品进行供冷工况的测试，也可以对主动式冷梁进行供热工况测试。

简介：佛山首个5G小镇7月19日,碧桂园与中国移动广东公司正式签约,共同推动佛山首个5G小镇——顺德新能源汽车小镇的落地,引领佛山开启5G新时代。根据协议,双方将联合实现包括云办公、大数据采集等智慧园区服务,为园区入驻企业,特别是汽车创新企业优先提供5G网络,助力产业发展与万物互联。

简介：无人驾驶清扫机器人亮相博览会在第二届国际物业管理产业博览会上,无人驾驶扫地车吸引了众人目光。据了解该产品由高仙机器人(GaussianRobotics)打造,可通过APP操作,适用于不同年龄段和文化层次的人;其后台监控系统可随时随地掌控机器人的工作状态并实时自动生成工作报告,轻松实现智能自动化清洁作业。ECOBOT(爱科宝)可持续工作6小时,即清扫总面积9000~16000平方米,而传统清洁机中途需要频繁加水、换水。全自动化智能清洁避免了中途休息、工人情绪变化等问题。

简介：

简介：摘要科技创新是提高社会生产力和综合国力的战略支撑，科技投入是科技创新的物质基础。随着国家对科技创新的资金投入逐年增加，企业可申请的科技项目也越来越多。本文以科技项目申报的特点为线索来论述开展企业科技项目的申报与科技创新的关系。

简介：摘要：科研院所是科技成果的主要诞生地，科技创新要面向世界科技前沿、面向经济主战场、面向国家重大需求，不仅要出成果、出大成果，而且要加强成果转化，促进产业发展，转化为经济效益。科技宣传是党的宣传工作和科技工作的重要组成部分，它在科技创新、科技服务及成果转化中发挥独特而又重要的作用。基于此，本文将对加强科技宣传，助推科技创新实践探索进行分析。

简介：摘要：在现阶段科技管理工作当中，切实确保科技项目管理的可靠性是一个十分关键的问题，所以，科技评估如雨后春笋一般涌现出来。本文结合科技管理的具体要求以及原则，围绕着科技评估在科技管理中的作用展开进一步的论述，旨在为类似工作的顺利实施提供有价值的信息。

简介：摘要：金融科技利用了大数据、云计算、区块链和人工智能等前沿技术，为传统的金融业务注入了新的活力，从而促进了金融行业的高品质进展。当前我国金融科技创新应用已取得一定成果，且呈现出良好发展趋势。现阶段，通过绿色科技的推动，金融机构将更加注重可持续性和环境友好的发展，对环境资源的利用更加谨慎，同时也能够满足人们对可持续发展的需求。这不仅符合社会的共识和期待，还为金融机构带来了新的商业机会和竞争优势。本文以此为大背景，以绿色经济发展为主要对象，探讨金融科技如何助力绿色科技发展，以及发展过程出现的问题，提出解决策略。

简介：摘要：本文旨在探讨蒙古文报纸在进行中文内容翻译时所面临的名词术语翻译问题。通过分析实际翻译案例，揭示了蒙古文报纸在名词术语翻译中存在的主要问题，并提出了相应的解决策略。本文的研究结果对于提高蒙古文报纸的翻译质量具有一定的参考价值。

简介：煤气脱水新技术用乙二醇法脱水对环境的影响较小。(乙二醇分子式CHOH·CHOH,分子量62.07比重1.11319/4,无色液体,溶点-15.6,沸点197.4,溶水性∞)。在得到正确的用途前还有很多工作要做。从生产流程来看,有一些不想得到的排放物,特别是苯。德国

简介：加拿大天然气工厂硫醇脱除率超过99%塞来克松溶剂装置设在匹姆比那资源公司,用来脱除天然气中的硫醇。用分子筛处理再生气(丙烷、丁烷)中硫醇与其它剩余硫化物,去除率达到99%,从而保证天然气中硫含量少于100PPM。塞来克松装置在最佳流量的情况下,脱除再生气中炭氢化合物的比例最小,避免硫醇焚烧生成硫氢化合物燃料。

简介：“3D打印房”亮相青浦24小时内“兴建”10间房号称“全球首批3D打印实用建筑”的房屋近日亮相上海青浦.“将建筑垃圾变废为宝,让建筑工人做更体面的工作,让建筑成本降低50%,让更多人住得起房子,房型家具私人定制,让水更清天更蓝…”其研发者马义和近日也被冠上“全国3D打印第一人”的名号.

简介：前不久，杭州市消防局为每位消防员配备了“透视眼镜”，这个基于联通CDMA技术的应用系统，叫便携式火场图像传输设备，它可以透过火场的重重烟雾，帮助消防员迅速找到被困人员，并源源不断地将火场的图像资料传回指挥系统，有助于指挥员作出正确的判断与指挥。

简介：秸秆有望成化石燃料替代物供热近日,从中国林业科学研究院林产化学工业研究所（以下简称林化所）获悉,由该所所长蒋剑春研究员率领的创新团队,经过10多年的苦心研究,创新集成的“农林剩余物多途径热解气化联产炭材料关键技术”,已成功实现了生物质气化发电、供热、供气的产业化应用.

简介：德国成功研制出智能防晒玻璃据德国弗朗霍夫学会报道,该学会聚合物应用研究所的科学家们研发出了智能防晒玻璃,可大大降低玻璃建筑物的制冷费用。大面积玻璃外墙是现代建筑的时尚趋势,火车站、展览馆、甚至住宅楼部分或全部采用玻璃房顶、玻璃外墙,或是大尺寸的玻璃窗户已很常见。其优势是采光性能好,即使阴天也光线充沛。